イギリスの
歌手、ジェームズ・ブラント
さんの「ユア・ビューティフル」という
歌は、
2005年に
世界で
人気になりました
La chanson Youre Beautiful du chanteur britannique James Blunt est devenue populaire dans le monde entier en 2005.
ブラント
さんはSNSに
動画を
出して、
この歌について
話しました
M. Brandt a publié une vidéo sur les réseaux sociaux et a parlé de cette chanson.
ブラント
さんは「
この歌で、この
家を
買うことができました」と
言いました
M. Brandt a déclaré : « Grâce à cette chanson, jai pu acheter cette maison. »
そして「
ほかの
人の
恋人をつけて
いく歌が
人気に
なるとは
思いませんでした
Et je ne pensais pas qu’une chanson sur le fait de suivre le partenaire de quelqu’un d’autre deviendrait populaire.
みなさんはすばらしいです」と
言いました
Il a dit : « Vous êtes formidables. »
ブラント
さんは
20年前、ロンドンの
地下鉄で
前のガールフレンドを
見ました
Il y a vingt ans, M. Brandt a vu son ancienne petite amie dans le métro de Londres.
彼女は
新しい
恋人と
一緒にいました
Elle était avec son nouveau petit ami.
ブラント
さんは「
そのまま別れて、
家に
帰って
2分で
歌の
言葉を
作りました」と
話しています
M. Brandt a déclaré : « Nous nous sommes séparés comme ça, puis je suis rentré chez moi et en deux minutes, jai écrit les paroles de la chanson. »
歌は
ロマンチックだと
言われていますが、ブラント
さんは「
実は
少し
気持ちが
悪い
歌です」と
言いました
On dit que la chanson est romantique, mais M. Blunt a déclaré : « En réalité, cest une chanson un peu dérangeante. »