日本">
日本でも
活躍した
アメリカの
人気プロレスラー、ハルク・ホーガン
さんが
24日、
自宅の
ある南部フロリダ
州で
亡くなりました
일본에서도 활약한 미국의 인기 프로레슬러, 헐크 호건 씨가 24일 자택이 있는 미국 남부 플로리다주에서 사망했습니다.
71歳でした
ハルク・ホーガンさんは屈強な体から繰り出す技とブロンドの長髪に口ひげをたくわえた風貌が人気を博し、1980年代、アメリカのプロレス界を代表するスーパースターとなりました
헐크 호건은 건장한 체격에서 나오는 기술과 금발의 긴 머리, 콧수염을 기른 외모로 인기를 끌었으며, 1980년대 미국 프로레슬링계를 대표하는 슈퍼스타가 되었습니다.
日本では新日本プロレスのリングに上がりアントニオ猪木さんと名勝負を繰り広げ、指を突き上げて「イチバン」と叫ぶ姿が親しまれました
일본에서는 신일본 프로레슬링의 링에 올라 안토니오 이노키 씨와 명승부를 펼치며, 손가락을 치켜들고 이치반이라고 외치는 모습이 친숙하게 받아들여졌습니다.
ホーガンさんは映画やテレビ番組に出演するなどアメリカのエンターテインメント業界を牽引する存在となり、日本でも人気漫画「キン肉マン」に登場するキャラクター、「ネプチューンマン」のモデルとして知られています
호건 씨는 영화와 TV 프로그램에 출연하는 등 미국 엔터테인먼트 업계를 이끄는 존재가 되었고, 일본에서도 인기 만화 키니쿠맨에 등장하는 캐릭터 넵튠맨의 모델로 잘 알려져 있습니다.
トランプ大統領の支持者でもあり、去年の大統領選挙の共和党大会では、壇上でタンクトップを手で引き裂くパフォーマンスを見せて会場を沸かせました
트럼프 대통령의 지지자이기도 하며, 지난해 대선의 공화당 전당대회에서는 무대에서 민소매 셔츠를 손으로 찢는 퍼포먼스를 선보여 현장을 뜨겁게 달궜습니다.
警察によりますと、ホーガンさんは24日に南部フロリダ州の自宅から病院に搬送され、死亡が確認されました
경찰에 따르면 호건 씨는 24일 남부 플로리다주의 자택에서 병원으로 이송되었으며, 사망이 확인되었습니다.
事件性はないとしています
71歳でした
トランプ大統領「偉大な友人を失った」
アメリカのトランプ大統領は24日、自身のSNSに「偉大な友人を失った」と投稿し、ハルク・ホーガンさんの死を悼みました
트럼프 대통령 위대한 친구를 잃었다 미국의 트럼프 대통령은 24일 자신의 SNS에 위대한 친구를 잃었다고 올리며 헐크 호건 씨의 죽음을 애도했습니다.
そして「共和党大会での本当にしびれるようなスピーチは、ハイライトのひとつだった
그리고 공화당 전당대회에서의 정말로 감동적인 연설은 하이라이트 중 하나였다
世界中の
ファンを
魅了し、
その文化的な
影響は
圧倒的だった」と
功績をたたえました
전 세계 팬들을 매료시키며, 그 문화적 영향력은 압도적이었다고 공로를 칭송했습니다.
また、バンス副大統領もホーガンさんについて「偉大なアメリカの象徴だった
또한, 반스 부통령도 호건 씨에 대해 위대한 미국의 상징이었다고 말했다.
子どものころ、はじめて
心から
憧れた
人物の
1人だ」と
投稿しました
어렸을 때 처음으로 진심으로 동경했던 인물 중 한 명이라고 게시했습니다.