Báo tiếng Nhật
ケニアでおおきなデモ 16じゅうろくにんがなくなり、400人よんひゃくにんがけが
2025-06-28 07:10:26
Bản dịch
bichhong4 00:06 28/06/2025
0 0
Thêm bản dịch
ケニアでおおきなデモ 16じゅうろくにんがなくなり、400人よんひゃくにんがけが
label.tran_page Các cuộc biểu tình lớn ở Kenya: 16 người biến mất, 400 người bị thương
ケニアで25にじゅうごにち政府せいふ反対はんたいするデモがありました
label.tran_page Vào ngày 25, đã có một cuộc biểu tình chống lại chính phủ ở Kenya.
アムネスティ・インターナショナルによると、16じゅうろくにんくなって、やく400人よんひゃくにんがけがをしました
label.tran_page Theo Tổ chức Ân xá Quốc tế, 16 người đã chết và khoảng 400 người bị thương.

ケニアでは去年きょねん税金ぜいきんげることに反対はんたいするデモがありました
label.tran_page Năm ngoái đã có một cuộc biểu tình ở Kenya chống lại việc tăng thuế.
警察けいさつデモめようとして、たくさんひとくなりました
label.tran_page Cảnh sát đã cố gắng ngăn chặn cuộc biểu tình, và nhiều người đã chết
デモのあと、政府せいふ税金ぜいきんげないことにしました
label.tran_page Sau các cuộc biểu tình, chính phủ quyết định không tăng thuế.
しかし警察けいさつデモをしたひと暴力ぼうりょくめたり、警察けいさつつかまったひとくなったりしています
label.tran_page Tuy nhiên, cảnh sát đã ngăn chặn những người chứng minh bằng bạo lực và những người bị cảnh sát bắt giữ đã chết.
このため、わかひとたちのいかりはつづいています
label.tran_page Đây là lý do tại sao sự tức giận của những người trẻ tuổi tiếp tục

25にじゅうごにちデモまえ警察けいさつ国会こっかい大統領だいとうりょうのいる建物たてものみちじました
label.tran_page Trước các cuộc biểu tình vào ngày 25, cảnh sát đã đóng đường đến toà nhà quốc hội và tòa nhà nơi có tổng thống.
デモはじまると、警察けいさつはデモをするひとたちにかってじゅうったり、催涙さいるいだん使つかったりしました
label.tran_page Khi các cuộc biểu tình bắt đầu, cảnh sát đã bắn súng và sử dụng hơi cay vào người biểu tình.

アムネスティ・インターナショナルは、デモニューステレビラジオ放送ほうそうすることをめないようにっています
label.tran_page Tổ chức Ân xá Quốc tế nói rằng không ngừng phát sóng tin tức về cuộc biểu tình trên truyền hình hoặc đài phát thanh.