Báo tiếng Nhật
地震じしんつづ悪石あくせきじま 看護師かんごしやす
2025-07-08 19:29:00
Bản dịch
kiendangjp97 06:07 08/07/2025
0 0
Thêm bản dịch
地震じしんつづ悪石あくせきじま 看護師かんごしやす
label.tran_page Tăng thêm nhân viên y tế lên đảo akisekijima do động đất tiếp diễn

鹿児島県かごしまけんみなみあるトカラ列島れっとうでは、6がつ21にちから地震じしんつづいています

label.tran_page Quần đảo Tokara, phía nam tỉnh kagoshima, ngày 21 tháng 6 tiếp tục xảy ra động đất

7がつ3みっかには、悪石あくせきじま震度しんど6じゃく地震じしんがありました

label.tran_page Vào ngày 3 tháng 7, một trận động đất dưới 6 độ ở akisekijiki đã xảy ra

地震じしんつづため、悪石あくせきじまからは44にんふね鹿児島市かごしまし避難ひなんしました

label.tran_page Do động đất tiếp tục, 44 người từ Akisekijima đã lánh nạn tại thành phố Kagoshima trên bằng
しかしいまも23にんのこっています
label.tran_page Tuy nhiên, vẫn còn 23 người mắc kẹt trên đảo
しまのこっているひとは、地震じしんおおくて、よくことができないとっています
label.tran_page Những người còn lại trên đảo, do động đất rất nhiều nên không đã cho biết họ không thể ngủ được

しまひとたちの健康けんこうまもため、鹿児島市かごしまし病院びょういん看護師かんごし1人ひとりしまおくことをめました

label.tran_page Để đảm bảo sức khoẻ của những người trên đảo, Bệnh viện thành phố Kagoshima đã quyết định cử 1 nhân viên y tế

しま看護師かんごしは「みなさんよくはなしをして、たすけたいとおもいます」といました

label.tran_page Nhân viên y tế đã đến đảo cho biết, những người trên đảo kể rằng họ rất muốn được cứu