チベット
仏教の
一番上の
人、ダライ・ラマ
14世は、
6日に90
歳になります
Người đứng đầu Phật giáo Tây Tạng, Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14, sẽ tròn 90 tuổi vào ngày mùng 6.
チベット
仏教では、ダライ・ラマが
亡くなったあと、
生まれ
変わった
人を
探して、
次のダライ・ラマにします
Trong Phật giáo Tây Tạng, sau khi Đức Đạt Lai Lạt Ma qua đời, người ta sẽ tìm kiếm người được cho là hóa thân của ngài để trở thành Đạt Lai Lạt Ma tiếp theo.
ダライ・ラマ
14世は
2日、
ビデオの
メッセージで、
このやり方を
続けると
話しました
Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14 đã nói trong một thông điệp video vào ngày 2 rằng ông sẽ tiếp tục theo cách này.
そして、ダライ・ラマ
14世がつくった
組織だけが
次のダライ・ラマを
決めることが
できると
言いました
Và chỉ có tổ chức do Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14 thành lập mới có thể quyết định ai sẽ là Đạt Lai Lạt Ma tiếp theo.
中国政府は、ダライ・ラマ
14世のことを
批判しています
Chính phủ Trung Quốc chỉ trích Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14.
中国政府は、チベット
自治区での
支配を
強くしています
Chính phủ Trung Quốc đang tăng cường kiểm soát tại Khu tự trị Tây Tạng.
ダライ・ラマ
14世は、
次のダライ・ラマを
中国政府が
決めることを
心配していると
考えられます
Có thể cho rằng Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14 lo ngại rằng chính phủ Trung Quốc sẽ quyết định ai sẽ là Đạt Lai Lạt Ma tiếp theo.