26
日午前、
岩手県の
東北自動車道にクマが
入り込み、
一部の
区間が
およそ2
時間にわたって
通行止めになりました
26日上午,一隻熊闖入岩手縣的東北自動車道,導致部分路段封閉,交通中斷約兩個小時。
26日午前8時15分ごろ、岩手県の東北自動車道で、「クマが道路上に横たわっている」と警察に通報がありました
6月26日上午8點15分左右,岩手縣的東北自動車道上,有人向警方通報「有熊橫躺在道路上」。
警察官が駆けつけたところ、クマが道路上にいるのを確認し、危険と判断して高速道路会社に通行止めを要請したということです
當警察趕到現場時,確認有一隻熊在道路上,認為有危險,因此向高速公路公司請求封鎖通行。
東北自動車道は、岩手県滝沢市の滝沢インターチェンジと八幡平市の西根インターチェンジの間の下り線が午前8時50分から通行止めになりました
東北自動車道在岩手縣滝沢市的滝沢交流道和八幡平市的西根交流道之間的下行線,自上午8點50分起已經禁止通行。
NHKが高速道路の上り線から現場を確認したところ、クマが道路の中央付近に横たわり、複数の警察官などが取り囲んでいました
當NHK從高速公路的上行線確認現場時,發現有一隻熊躺在道路中央附近,周圍有多名警察等人員包圍著。
警察によりますと、午前10時40分ごろにクマは死んでいるのが確認され、まもなく通行止めは解除されました
根據警方表示,大約上午10點40分確認熊已經死亡,隨後道路封鎖也隨即解除。
警察によりますと、岩手県内ではクマが高速道路上に入り込むのはこれまでもあったものの、通行の妨げになる場所でクマが見つかり、通行止めになるのは珍しいということです
根據警方表示,雖然在岩手縣內過去也曾有熊闖入高速公路的情況,但在會妨礙通行的地方發現熊,並因此導致道路封閉,這種情況非常罕見。