名古屋市の
小学校の
教員ら2
人が
女子児童を
盗撮し、
画像などをSNS
上の
グループで
共有したとして
逮捕された
事件で、グループでは
およそ70
点の
画像や
動画が
共有され、
中には、
学校内で
盗撮されたとみられるものも
含まれていたことが
警察への
取材で
分かりました
Two elementary school teachers in Nagoya City were arrested for secretly filming a female student and sharing the images and videos in a group on social media. According to police interviews, about 70 images and videos were shared in the group, and some of them are believed to have been secretly taken inside the school.
いずれも小学校の教員で、名古屋市の森山勇二容疑者(42)と、横浜市の小瀬村史也容疑者(37)の2人は、去年からことしにかけて、愛知県内や神奈川県内の施設で女子児童の下着を盗撮した上で、SNS上のグループで画像や動画を共有した疑いで警察に逮捕されました
Both are elementary school teachers: Yuji Moriyama 42 from Nagoya City and Fumiya Kosemura 37 from Yokohama City. They were arrested by the police on suspicion of secretly filming female students underwear at facilities in Aichi and Kanagawa prefectures from last year to this year, and sharing the images and videos in a group on social media.
警察によりますと、調べに対し、2人は容疑を認めているということです
According to the police, the two have admitted to the charges during questioning.
これまでの調べで森山容疑者がグループを管理し、ほかにも小学校や中学校の複数の教員が、参加していたとみられるということです
Based on the investigation so far, it appears that Moriyama, the suspect, managed the group, and that several other elementary and junior high school teachers were also participating.
その後の警察への取材で、グループでは女子児童のものとみられるおよそ70点の画像や動画が共有され、中には学校内で盗撮されたとみられるものも含まれていたことがわかりました
Subsequent interviews with the police revealed that around 70 images and videos, believed to be of female students, were shared within the group, and some of them appear to have been secretly taken inside the school.
また女子児童の顔に別の女性の裸の画像を合成するなどした、性的な画像も共有されていたということです
It is also reported that sexually explicit images were shared, such as those in which the face of a female child was composited onto the nude body of another woman.
警察は盗撮した画像などが繰り返し共有されていたとみて、詳しいいきさつを調べています
The police believe that secretly taken images and other materials were repeatedly shared, and are investigating the details of the situation.