イギリスの
雑誌「エコノミスト」は、
毎年「
世界で
一番住みやすい
都市」を
調べています
Le magazine britannique The Economist enquête chaque année sur la ville la plus agréable à vivre au monde.
173の
都市について、
病院や
文化、
教育などで
評価します
Nous évaluons 173 villes en fonction de critères tels que les hôpitaux, la culture et léducation.
今年1
番だった
都市は、デンマークの
首都のコペンハーゲンでした
La ville numéro un cette année était Copenhague, la capitale du Danemark.
教育などが
高く
評価されました
Léducation, entre autres, a été hautement appréciée.
3
年続けて1
番だったオーストリアの
首都のウィーンは2
番になりました
La capitale autrichienne, Vienne, qui avait été numéro un pendant trois années consécutives, est passée à la deuxième place.
日本の
大阪は7
番でした
Osaka au Japon était numéro 7.
去年は9
番で、2つ
上がりました
Lannée dernière, jétais en neuvième position et jai gagné deux places.
病院や
教育が
特に
高く
評価されました
Les hôpitaux et léducation ont été particulièrement appréciés.
アジアの
都市の
中で、10
番までに
入ったのは
大阪だけでした
Parmi les villes asiatiques, seule Osaka figurait dans le top 10.