17日は、沖縄地方から東北地方までたくさんの場所で、とても暑くなりました
17일은 오키나와 지방에서 도호쿠 지방까지 많은 곳에서 매우 더웠습니다.
山梨県甲府市では、気温が38℃以上になりました
야마나시현 고후시에서는 기온이 38도 이상이 되었습니다.
危険な
暑さでした
群馬県高崎市や
静岡市でも、37℃
以上になりました
군마현 다카사키시와 시즈오카시에서도 37도 이상이었습니다.
静岡市では、畑で仕事をしていた70歳ぐらいの女性が熱中症のようになって亡くなりました
시즈오카시에서는 밭에서 일하던 70세 정도의 여성이 열사병으로 보이는 증상으로 사망했습니다.
18日も暑さが続きそうです
エアコンを
使ったり
水をよく
飲んだりして、
熱中症にならないように
気をつけてください
에어컨을 사용하거나 물을 자주 마시는 등, 열사병에 걸리지 않도록 주의하세요.
気象庁によると、17日の夜、雷が落ちたり急に強い風が吹いたりする所があるかもしれません기상청에 따르면, 17일 밤에는 천둥이 치거나 갑자기 강한 바람이 부는 곳이 있을 수 있습니다.
危険だと思ったら、すぐに丈夫な建物に入ってください위험하다고 생각되면 즉시 견고한 건물로 들어가십시오.