フジテレビの
親会社の
次期経営体制をめぐり、
会社が
示した
取締役の
候補者とは
別に大株主の
投資ファンドも
独自の
候補者を
提案する
中、
投資ファンドが
候補のひとりに
挙げたSBIホールディングスの
北尾吉孝社長が17
日に
会見し、フジテレビ
側は
投資ファンドと
協議をして
候補者を
見直すべきだという
考えを
示しました
富士電視台母公司的下一屆經營體制中,除了公司提出的董事候選人外,大股東的投資基金也提議了獨自的候選人。投資基金推薦的候選人之一,SBI控股的北尾吉孝社長於17日召開記者會,表示富士電視台應與投資基金協商,重新考慮候選人。
フジテレビの親会社の次期経営体制をめぐっては、会社が3月に新たな取締役の候補者を発表しましたが、大株主の投資ファンド=ダルトン・インベストメンツも16日、総合金融グループ=SBIホールディングスの北尾吉孝社長をはじめ12人を独自の候補者として提案しました
關於富士電視台母公司的下一屆經營體制,公司在3月公佈了新的董事候選人,但大股東投資基金達爾頓投資公司也在16日提議了包括綜合金融集團SBI控股公司的北尾吉孝社長在內的12名獨立候選人。
17日は北尾社長が都内で会見し、フジテレビや親会社は人事や組織改革のほか、不動産事業の分離が必要だと主張しました
17日,北尾社長在東京舉行記者會,並主張富士電視台及母公司除了在人事及組織改革上,還需要進行不動產事業的分離。
そのうえで、フジ側は今後投資ファンドと協議をして、3月に示した取締役の候補者を抜本的に見直すべきだという考えを示しました
此外,富士方面表示今後將與投資基金進行協商,認為應該徹底重新審視3月提出的董事候選人。
さらに北尾社長は「もし敵対するとしたら私も徹底的に勝負します
此外,北尾社長表示:「如果要敵對的話,我也會徹底地較量。」
反省の
念もなくまともな
良識に対して対抗しようというなら、
いつでも受けてたちます
如果你想在沒有反省的情況下挑戰正常的良知,我隨時奉陪。
5%くらい
買うのはわけないことです」と
述べ、フジ
側の
対応しだいでは
株式の
取得を
進める構えを
見せました
「買5%左右的股份是小事」,並表示如果富士方面的應對不佳,將推進股票的取得。
北尾社長は会見で「フジは十分に立ち直ることができる
北尾社長在記者會上表示:「富士可以充分地恢復過來」
そのために
一番大事なのは
意識改革だ
価値、
使命、ビジョンの
確立こそ
最も重要で
ある」と
述べました
フジテレビ親会社 ダルトン側から株主提案書を受領と発表
フジテレビの親会社フジ・メディア・ホールディングスは、大株主の投資ファンド ダルトン・インベストメンツ側から16日付けで取締役選任に関する株主提案書を受領したと発表しました
富士電視台母公司宣布收到達爾頓方面的股東提案書 富士電視台的母公司富士媒體控股公司宣布,已於16日收到大股東投資基金達爾頓投資方面關於董事選任的股東提案書。
この提案に対する取締役会の意見については「今後、真摯な検討を経て、決定次第、速やかに公表する」としています
關於董事會對此提案的意見,「今後將經過認真考慮,一旦決定,將立即公佈」。
会社は3月27日に経営体制の大幅な見直しを決定していて「第三者委員会の調査報告や、株主などの声を真摯に受け止め、企業価値の向上のためのより適切な取締役の構成について検討を進めている」としています
公司已於3月27日決定對經營體制進行重大調整,並表示「將誠摯接受第三方委員會的調查報告及股東等的聲音,正在考慮為提高企業價值而進行更適當的董事構成」。