Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back

名古屋なごや 工事こうじ現場げんばで見みつかった不発ふはつ弾だん 自衛隊じえいたいが撤去てっきょ完了かんりょう

Easy Japanese news
N2 Jul 13, 2025 15:07 86
Furigana Translation
Japanese newspaper
先月せんげつ、名古屋なごや市し中心ちゅうしん部ぶの工事こうじ現場げんばで見みつかった不発ふはつ弾だんの自衛隊じえいたいによる撤去てっきょ作業さぎょうが行おこなわれ、不発ふはつ弾だんは「信管しんかん」が取り除とりのぞかれたあと現場げんばから運び出はこびだされ、安全あんぜんが確認かくにんされたとして、周辺しゅうへんの規制きせいも解除かいじょされました。

先月せんげつ10日にち、名古屋なごや市し中なか区く丸の内まるのうちの建築けんちく工事こうじの現場げんばで、地中ちちゅうから

▽全長ぜんちょう1メートル20センチ

▽直径ちょっけい36センチ

▽重おもさ250キロのアメリカ製せいの焼やい弾だんが見みつかりました。

13日にちは、現場げんばから半径はんけいおよそ200メートルの範囲はんいの立ち入たちいりを規制きせいし、自衛隊じえいたいが午前ごぜん10時じごろから「信管しんかん」を取り除とりのぞく作業さぎょうを行おこないました。

中ちゅう区くが設置せっちした対策たいさく本部ほんぶによりますと、正午しょうご前まえまでに不発ふはつ弾だんに2本ほんある「信管しんかん」はいずれも取り除とりのぞかれ、午後ごご0時じ20分ふんに「安全あんぜん宣言せんげん」が出だされました。

これを受うけて、周辺しゅうへんの立ち入たちいり規制きせいや避難ひなんの呼よびかけは解除かいじょされました。

不発ふはつ弾だんはクレーンでつり上つりあげられ、午後ごご1時じ前まえに現場げんばから運び出はこびだされました。

名古屋なごや市し中心ちゅうしん部ぶでは、去年きょねん10月つき以降いこう、アメリカ製せいの爆弾ばくだんの不発ふはつ弾だんが相次あいついで見みつかり、13日にちの分ぶんを含ふくめて中ちゅう区くと東ひがし区くで合あわせて6発はつが撤去てっきょされています。

陸上りくじょう自衛隊じえいたい第だい103不発ふはつ弾だん処理しょり隊たいの吉川よしかわ直樹なおき隊長たいちょうは「撤去てっきょしたのは最近さいきん処理しょりしているのと同おなじ太平洋たいへいよう戦争せんそう中ちゅうの名古屋なごや空襲くうしゅうの爆弾ばくだんとみられる。

順調じゅんちょうに撤去てっきょ作業さぎょうを実施じっしすることができた」と話はなしていました。
5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
鳥取とっとりトライアスロンの大会たいかいに出場しゅつじょうしていた女性じょせい意識いしき不明ふめいの重体じゅうたい
20日にち午前ごぜん、鳥取とっとり県けんで開催かいさいされているトライアスロンの大会たいかいで出場しゅつじょうしていた女性じょせいが海うみを泳およぐ「スイム」の競技きょうぎ中ちゅうに救助きゅうじょされ、病院びょういんに搬送はんそうされました。境さかい海上かいじょう保安ほあん部ぶよりますと意識いしき不明ふめいの重体じゅうたいだということです。
N2 Source: NHK 950 Jul 20, 2025 12:07
Japanese newspaper
参議院さんぎいん選挙せんきょ 自民じみん・公明こうめい 過半数かはんすう割われ【各党かくとうの獲得かくとく議席ぎせき 全ぜん確定かくてい】
20日にちに投票とうひょうが行おこなわれた第だい27回かい参議院さんぎいん選挙せんきょ。125の議席ぎせきをめぐって争あらそわれ、各党かくとうの獲得かくとく議席ぎせきが決きまりました。自民じみん・公明こうめい両りょう党とうは過か半数はんすうの議席ぎせきを維持いじできず衆議しゅうぎ院いんに続つづき参議院さんぎいんでも少数しょうすう与党よとうとなりました。石破いしば総理そうり大臣だいじんは比較ひかく第だい1党とうとしての責任せきにんは重おもいとして総理そうり大臣だいじんを続投ぞくとうする意向いこうで21日にちに正式せいしきに表明ひょうめいする見通みとおしです。
N2 Source: NHK 246 Jul 21, 2025 09:07
Japanese newspaper
北海道ほっかいどう福島ふくしま町まち人ひとを襲おそったヒグマ駆除くじょも“引ひき続つづき対策たいさくを”
北海道ほっかいどう福島ふくしま町まちで、今月こんげつ12日にちと4年ねん前まえに相次あいついで人ひとを襲おそって死亡しぼうさせたヒグマが駆除くじょされましたが、町まちはほかにも市街しがい地ちに出でてくるクマがいるおそれがあるとして、引き続ひきつづき対策たいさくを取とることにしています。
N2 Source: NHK 142 Jul 20, 2025 06:07
Japanese newspaper
【地震じしん速報そくほう】鹿児島かごしま 悪石島あくせきじまで震度しんど3 津波つなみの心配しんぱいなし
21日にち午前ごぜん11時じ53分ふんごろ、鹿児島かごしま県けん十島としま村むらで震度しんど3の揺ゆれを観測かんそくする地震じしんがありました。この地震じしんによる津波つなみの心配しんぱいはありません。
N2 Source: NHK 135 Jul 21, 2025 12:07
Japanese newspaper
【動画どうが】山手やまのて線せんでスマホバッテリーから出火しゅっかか運転うんてんは順次じゅんじ再開さいかい
警視庁けいしちょうによりますと、20日にち午後ごご4時じすぎ、JR山手やまて線せんの電車でんしゃ内ないで「スマートフォンのバッテリーから火ひが出でた」と110番ばん通報つうほうがありました。火ひは消火しょうか器きで消し止けしとめられたということで、けがをした人ひとがいないか確認かくにんを進すすめています。
N2 Source: NHK 131 Jul 20, 2025 17:07
Japanese newspaper
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへい 34号さんじゅうよんごうツーランHRも チームは3連敗さんれんぱい
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがブルワーズ戦せんに出場しゅつじょうし2試合しあい連続れんぞくとなる34号ごうホームランを打うったものの、チームは5対たい6で敗やぶれて3連敗れんぱいとなりました。
N2 Source: NHK 53 Jul 21, 2025 11:07
Japanese newspaper
秋田あきた北きた秋田あきた農作業のうさぎょう中ちゅうの75ななじゅうご歳さい男性だんせいクマに襲おそわれ頭あたまにけが
21日にち朝あさ早はやく、秋田あきた県けん北秋田きたあきた市しの畑はたけで、農作業のうさぎょうをしていた75歳さいの男性だんせいがクマに襲おそわれ、頭あたまにけがをしました。命いのちに別状べつじょうはないということです。
N2 Source: NHK 46 Jul 21, 2025 13:07
Japanese newspaper
石破いしば首相しゅしょう 自民党じみんとうの臨時りんじ役員やくいん会かいで続投ぞくとうの意向いこう伝達でんたつか
参議院さんぎいん選挙せんきょで、自民じみん・公明こうめい両りょう党とうは過か半数はんすうの議席ぎせきを維持いじできず、衆議院しゅうぎいんに続つづき、参議院さんぎいんでも少数しょうすう与党よとうになりました。自民党じみんとうの臨時りんじ役員やくいん会かいで石破いしば総理そうり大臣だいじんは、比較ひかく第だい1党とうとしての責任せきにんは重おもいとして、総理そうり大臣だいじんを続投ぞくとうする意向いこうを伝つたえているものとみられます。
N2 Source: NHK 43 Jul 21, 2025 11:07
Japanese newspaper
山口やまぐち阿武あぶ町まちミニボートで海うみ釣つりに出でた男性だんせい2人ふたり戻もどらず遭難そうなんか
20日にち、山口やまぐち県けん阿武あぶ町まちで、ミニボートに乗のった男性だんせい2人にんが海うみ釣づりに出でたまま戻もどらず、海上かいじょう保安ほあん本部ほんぶは遭難そうなんした可能かのう性せいがあると見みて捜索そうさくしています。
N2 Source: NHK 36 Jul 21, 2025 05:07
Japanese newspaper
参院さんいん選せん 東京とうきょう 大田おおた区く 有権者ゆうけんしゃ25人にじゅうごにんに投票とうひょう用紙ようしを取とり違ちがえて交付こうふ
東京とうきょう 大田おおた区くの選挙せんきょ管理かんり委員いいん会かいは、20日にち投票とうひょうが行おこなわれている参議院さんぎいん選挙せんきょで投票とうひょう所しょを訪おとずれた有権者ゆうけんしゃ25人にんに選挙せんきょ区くと比例ひれい代表だいひょうの投票とうひょう用紙ようしを取り違とりちがえて交付こうふするミスがあったと発表はっぴょうしました。
N2 Source: NHK 33 Jul 20, 2025 17:07