アメリカの
トランプ政権がウクライナに
防衛のための
兵器を
追加で
供与することを
明らかにするなか、
政治専門メディアは、アメリカの
担当特使とウクライナの
国防相が
近く会談し、
兵器の
供与などについて
協議を
行うという
見通しを
伝えました
Khi chính quyền Trump của Mỹ tiết lộ sẽ cung cấp thêm vũ khí phòng vệ cho Ukraine, các phương tiện truyền thông chuyên về chính trị cho biết đặc phái viên phụ trách của Mỹ và Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine sẽ sớm gặp nhau để thảo luận về việc cung cấp vũ khí và các vấn đề liên quan.
ウクライナでミサイルや大量の無人機を使ったロシアによる攻撃が激しくなるなか、アメリカはウクライナへの一部の兵器の輸送を停止しましたが、7日、ウクライナに防衛のための兵器を追加で供与すると発表しました
Khi các cuộc tấn công của Nga bằng tên lửa và số lượng lớn máy bay không người lái ở Ukraine trở nên ác liệt hơn, Mỹ đã tạm dừng việc chuyển giao một số vũ khí cho Ukraine, nhưng ngày 7, Mỹ đã công bố sẽ cung cấp thêm vũ khí phòng vệ cho Ukraine.
これについてロシア大統領府のペスコフ報道官は8日、記者団に対し「アメリカからどのような兵器がどのくらい供与されているかを分析するには時間が必要だ」と述べました
Về vấn đề này, người phát ngôn Điện Kremlin, ông Peskov, ngày 8 đã nói với các phóng viên rằng: Cần có thời gian để phân tích loại vũ khí nào và với số lượng bao nhiêu đang được Mỹ cung cấp.
一方、政治専門サイト「ポリティコ」は7日、トランプ政権でウクライナを担当するケロッグ特使とウクライナのウメロフ国防相が、10日からイタリアで開かれるウクライナの復興について話し合う会議などにあわせて会談すると伝えました
Mặt khác, trang web chuyên về chính trị Politico đưa tin vào ngày 7 rằng Đặc phái viên Kellogg, người phụ trách Ukraine dưới chính quyền Trump, và Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine Umerov sẽ có cuộc hội đàm nhân dịp tham dự các hội nghị về tái thiết Ukraine được tổ chức tại Ý từ ngày 10.
会談では兵器の供与について話し合われる見通しだとしていて、具体的な協議が進むのか注目されます
Cuộc hội đàm dự kiến sẽ thảo luận về việc cung cấp vũ khí, và đang được chú ý liệu các cuộc đàm phán cụ thể có tiến triển hay không.
トランプ大統領「ウクライナに防衛のための兵器を送る」
トランプ大統領は8日、記者団に対し「プーチン大統領はあまりにも多くの人々を殺している
Tổng thống Trump: Gửi vũ khí phòng vệ cho Ukraine Ngày 8, Tổng thống Trump nói với các phóng viên: Tổng thống Putin đã giết quá nhiều người.
、われわれはウクライナに
防衛のための
兵器を
送るVì vậy, chúng tôi sẽ gửi vũ khí phòng vệ cho Ukraina.
は
そのことを
承認した」と
述べました
一方、アメリカ国内でミサイルなど兵器の在庫の減少が懸念される中、トランプ大統領は「兵器を生産するのがあまりにも遅い
Trong khi đó, trong bối cảnh lo ngại về việc kho dự trữ tên lửa và các loại vũ khí khác ở trong nước Mỹ đang giảm sút, Tổng thống Trump cho rằng việc sản xuất vũ khí đang diễn ra quá chậm.
するペースを
もっと早めなければならない」と
述べ、
兵器の
生産能力を
高める必要が
あると
訴えました
Chúng ta cần phải đẩy nhanh hơn nữa tốc độ sản xuất, đồng thời nhấn mạnh sự cần thiết phải nâng cao năng lực sản xuất vũ khí.
また、ロシアのプーチン大統領について「彼からは、たくさんのでたらめを浴びせられている
Ngoài ra, về Tổng thống Nga Putin, ông nói: Tôi đang bị ông ấy bịa đặt rất nhiều điều vô căn cứ.
は
いつも感じが
よいが、
結局のところ、
意味がない」と
述べ
不満をあらわにしました
Anh ấy lúc nào cũng dễ chịu, nhưng cuối cùng thì cũng chẳng có ý nghĩa gì cả, cô bày tỏ sự bất mãn.
その上でロシアへの追加制裁を検討する考えを示しました
Trên cơ sở đó, đã bày tỏ ý định xem xét các biện pháp trừng phạt bổ sung đối với Nga.
このところトランプ大統領はロシアがアメリカの求める停戦に応じず、戦闘を続けていることにいらだちを強めています
Gần đây, Tổng thống Trump ngày càng tỏ ra bực bội trước việc Nga không đáp ứng yêu cầu ngừng bắn của Mỹ và tiếp tục các hoạt động chiến sự.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
