G7サミットに
出席するため
石破総理大臣はカナダに
到着しました
緊迫化する
中東情勢などをめぐって
意見を
交わし、G7が
結束する
重要性を
確認したい
考えです
針對日益緊張的中東局勢等問題進行了意見交流,並希望確認G7團結一致的重要性。
またアメリカの
トランプ大統領との
首脳会談では、
関税措置を
受けた
日米交渉で
一定の
合意が
得られるかが
焦点となります
此外,與美國總統川普的首腦會談中,焦點將在於日美談判中針對關稅措施能否達成一定的共識。
石破総理大臣は日本時間の16日午前9時前、カナダのカルガリーに政府専用機で到着しました
石破首相於日本時間16日上午9點前,搭乘政府專機抵達加拿大卡加利。
日本時間の17日未明から討議が始まるG7サミット=主要7か国首脳会議に出席します
將出席於日本時間17日凌晨開始討論的G7高峰會=七大工業國首腦會議。
今回のサミットでは、イスラエルとイランの軍事衝突で緊迫化する中東や、ウクライナ、それにインド太平洋地域などの情勢をめぐって意見が交わされる見通しで、石破総理大臣としては、国際社会の平和と安定に向けて取り組む姿勢を強調し、G7が結束する重要性を確認したい考えです
在這次高峰會上,預計將就因以色列與伊朗的軍事衝突而日益緊張的中東局勢、烏克蘭,以及印度太平洋地區等情勢進行意見交流。石破首相希望強調致力於國際社會和平與穩定的立場,並確認七大工業國集團(G7)團結一致的重要性。
また、アメリカ・トランプ政権の関税措置によって先行きの不透明感が高まる中、世界経済の見通しや経済安全保障、サプライチェーンの強じん化などについても議論を深めたいとしています
此外,在美國川普政府的關稅措施導致前景不明朗的情況下,與會者也希望就世界經濟的展望、經濟安全保障以及供應鏈的強化等議題進一步深入討論。
一方、石破総理大臣は、サミットにあわせてアメリカのトランプ大統領と日米首脳会談を行う予定で、日本政府関係者によりますと日本時間の17日未明に行う方向でアメリカ側と調整しているということです
另一方面,石破首相預計將在峰會期間與美國總統川普舉行日美首腦會談,根據日本政府相關人士表示,正與美方協調於日本時間17日凌晨舉行會談。
会談では一連の関税措置を受けた交渉で一定の合意が得られるかが焦点となります
在會談中,重點將在於能否就一系列關稅措施的談判達成一定的共識。
さらに、サミットに招待国として参加する韓国のイ・ジェミョン(李在明)大統領やウクライナのゼレンスキー大統領らとも初めてとなる首脳会談を行う予定で、各国との関係強化を図りたいとしています
此外,預計還將首次與受邀參加高峰會的韓國總統李在明及烏克蘭總統澤倫斯基等國家領袖舉行首腦會談,期望加強與各國的關係。