物価高への
対応をめぐり、
石破総理大臣が
国民1
人当たり2
万円の
給付を
検討するよう
自民党に
指示したことについて、
立憲民主党の
野田代表は「
選挙前の
思いつきだ」と
批判しました
針對因應物價高漲,石破首相指示自民黨考慮向每位國民發放2萬日圓補助一事,立憲民主黨的野田代表批評稱:「這是選舉前的臨時想法。」
物価高への対応をめぐり、石破総理大臣は13日、国民1人当たり2万円の給付の実施とともに、子どもと住民税非課税世帯の大人を対象に1人当たり2万円を加算することを検討し、参議院選挙の公約に盛り込むよう自民党に指示しました
因應物價上漲,石破首相於13日指示自民黨,將每位國民發放2萬日圓的補助金,以及針對兒童與免徵居民稅家庭的成人,每人加發2萬日圓,納入參議院選舉的政見。
立憲民主党の野田代表は、東京 立川市で記者団に対し「われわれは、すでに制度設計をして財源も決めて給付を訴えている
立憲民主黨的野田代表在東京立川市對記者表示:「我們已經設計好了制度,也決定了財源,正在呼籲給付。」
それに
比べて、
これまで
否定的に
言っていたことを
急に
主張しており、
一貫性やよく
練った
跡が
感じられない」と
述べました
相比之下,他突然主張著之前一直否定的事情,讓人感覺不到一貫性或深思熟慮的痕跡。
そのうえで、「選挙前に、にんじんをぶら下げて、詰めはこれからという、やってはいけない動きではないか
在此基礎上,「在選舉前吊著胡蘿蔔,說最後的決定還在後頭,這不是不應該做的行為嗎?」
思いつきで
対応しようとしている」と
批判しました
一方、内閣不信任決議案を提出するかどうかについては、これまでと同様に、「適時、適切に判断する」と述べるにとどめました
另一方面,關於是否提出內閣不信任案,他僅表示將「適時、適切地做出判斷」,與以往的立場相同。