物価高への
対応をめぐり、
石破総理大臣が
国民1
人当たり2
万円の
給付を
検討するよう
自民党に
指示したこと
に関して、
森山幹事長は、
子どもへの2
万円の
加算には
石破総理大臣の
強い意向があったことを
明らかにしました
물가 상승 대응을 둘러싸고, 이시바 총리가 국민 1인당 2만 엔의 지급을 검토하도록 자민당에 지시한 것과 관련해, 모리야마 간사장은 어린이에 대한 2만 엔 추가 지급에는 이시바 총리의 강한 의향이 있었다는 것을 밝혔습니다.
物価高への対応をめぐり、石破総理大臣は13日、国民1人当たり2万円の給付の実施とともに、子どもと住民税非課税世帯の大人を対象に1人当たり2万円を加算することを検討し、参議院選挙の公約に盛り込むよう自民党に指示しました
물가 상승에 대응하기 위해, 이시바 총리는 13일, 국민 1인당 2만 엔의 지급을 실시함과 동시에, 아동과 주민세 비과세 가구의 성인을 대상으로 1인당 2만 엔을 추가 지급하는 것을 검토하여, 참의원 선거 공약에 포함하도록 자민당에 지시했습니다.
自民党の森山幹事長は14日、鹿児島市で講演し、2万円の根拠について「食費にかかる1年間の消費税の負担額が1人当たり2万円程度だ」と説明しました
자민당의 모리야마 간사장은 14일 가고시마시에서 강연을 하며, 2만 엔의 근거에 대해 식비에 들어가는 1년간의 소비세 부담액이 1인당 약 2만 엔 정도다라고 설명했습니다.
そして、子どもへの加算については「石破総理大臣の強い意向もあり、育ち盛りの子どもに十分な食事をとってもらいたいという思いを込めて加算する」と述べました
그리고 아동에 대한 추가 지급에 대해서는 이시바 총리의 강한 의향도 있고, 성장기 아이들에게 충분한 식사를 제공하고 싶다는 마음을 담아 추가 지급한다고 말했습니다.
また、必要な予算規模は3兆円台半ばで、赤字国債は発行せずに税収の上振れの範囲内で対応できるという認識を示したうえで「一日も早く届けることが大事だ」と述べました
또한, 필요한 예산 규모는 3조 엔대 중반으로, 적자국채는 발행하지 않고 세수 증가분의 범위 내에서 대응할 수 있다는 인식을 나타낸 뒤에 하루라도 빨리 전달하는 것이 중요하다고 말했습니다.
一方、消費税の扱いをめぐっては、社会保障の重要な財源になっているとして「消費税を守ることが国民を守ることにつながる
한편, 소비세의 취급을 둘러싸고는 사회보장의 중요한 재원이 되고 있다며 소비세를 지키는 것이 국민을 지키는 것과 연결된다고 말했다.
政治生命をかけて
維持して
いく」と
述べ、
引き下げに
否定的な
考えを
重ねて
示しました
정치 생명을 걸고 유지해 나가겠다고 말하며, 인하에 부정적인 입장을 거듭 밝혔습니다.