今週に
入って
各地で
梅雨入りする
中、
東日本を
中心に
晴れ間が
広がり
気温も
上がりました
隨著本週各地進入梅雨季節,以東日本為中心出現了晴朗的天氣,氣溫也有所上升。
来週は
全国的に
暑くなり35
度以上の
猛暑日と
なるところも
ある見込みで、
熱中症に
注意が
必要です
下週全國各地預計會變得炎熱,部分地區氣溫將達到35度以上的酷暑日,需要注意中暑。
気象庁によりますと、梅雨前線の影響で九州や四国、近畿などでは曇りや雨となっていますが、東日本などは晴れ間が広がっています
根據氣象廳的消息,受梅雨鋒面的影響,九州、四國、近畿等地多為陰天或下雨,但東日本等地則有廣闊的晴朗天氣。
午後4時までの最高気温は、
▽鹿児島県指宿市で32
2
度とことし
最も暑くなった
ほか、
▽神奈川県海老名市で29
此外,這一天不僅成為今年最熱的一天,神奈川縣海老名市也達到了29度。
4
度、
▽島根県出雲市で29
1
度、
▽埼玉県熊谷市で28
9
度、
▽群馬県伊勢崎市と三重県桑名市で28
7
度、
▽大阪 豊中市で28
5
度、
▽千葉市で28度ちょうどなどと6月下旬から7月中旬並みまで上がりました
5度,千葉市的氣溫正好上升到28度左右,達到相當於6月下旬至7月中旬的水準。
来週は高気圧の張り出しが強まり、全国的に暖かい空気に覆われて厳しい暑さとなる見込みで、35度以上の猛暑日となるところもある見込みです
下週高氣壓勢力增強,預計全國將被溫暖空氣籠罩,出現嚴酷的高溫天氣,有些地區甚至可能出現超過35度的酷暑日。
梅雨の時期は湿度も高くなるため、熱中症に注意し、適切にエアコンを使用したり、水分や塩分を補給したりするとともに、屋外の作業ではこまめに休憩をとるようにしてください
梅雨季節濕度也會升高,請注意中暑,適當使用冷氣,補充水分和鹽分,並且在戶外作業時要經常休息。