政府は、
食べる
お米が
足りなくなったときのために、
たくさんのお
米を
準備しています
Le gouvernement prépare une grande quantité de riz au cas où il viendrait à manquer de riz à consommer.
政府は、
今年3
月から4
月にかけて、
準備している
お米を
売るために
入札を3
回行いました
Le gouvernement a organisé trois appels doffres entre mars et avril de cette année afin de vendre le riz quil avait préparé.
農林水産省によると、
売ることが
決まった
お米の
うち、5
月25
日までに
小売店や
レストランなどに
届いたのは20%
ぐらいでした
Selon le ministère de lAgriculture, des Forêts et de la Pêche, environ 20 % du riz destiné à la vente avait été livré aux magasins de détail et aux restaurants dici le 25 mai.
小売店に
届いたのは、13%
ぐらいでした
Environ 13 % seulement sont arrivés dans les magasins de détail.
政府は、5
月の
終わりに
入札を
行う
予定でしたが、やめました
Le gouvernement prévoyait dorganiser un appel doffres à la fin du mois de mai, mais il y a renoncé.