フランスでは、
18歳未満の
子どもがインターネットでポルノを
見ることがないように、
法律を
厳しくしました
En France, la loi a été renforcée afin dempêcher les enfants de moins de 18 ans de regarder de la pornographie sur Internet.
この法律に
反対して、
世界で
有名なポルノのサイト「Pornhub」
などを
運営する
会社が、フランスからこのサイトを
見ることができないようにしました
En protestation contre cette loi, la société qui gère des sites pornographiques célèbres dans le monde entier, tels que « Pornhub », a rendu ces sites inaccessibles depuis la France.
フランスの
役所は「
法律を
守ることを
避けるために、
会社が
この方法を
選んだ」と
言いました
Les autorités françaises ont déclaré : « Lentreprise a choisi cette méthode afin déviter de se conformer à la loi. »
会社は「フランスの
人たちの
個人情報を
守りながら、
年齢を
確認する
方法を
見つけることができませんでした」と
言いました
La société a déclaré : « Nous navons pas pu trouver de méthode pour vérifier lâge tout en protégeant les informations personnelles des personnes en France. »