イスラエルのエルサレムで、2300
年ぐらい前の
金の
指輪が
見つかりました
이스라엘 예루살렘에서 약 2300년 전의 금반지가 발견되었습니다.
赤い
宝石がついています
指輪は
とてもきれいで、
発掘している
人は、
誰かが
落としたものだと
思いました
반지는 매우 아름다워서, 발굴하고 있던 사람은 누군가가 떨어뜨린 것이라고 생각했습니다.
指輪は、
紀元前3
世紀の
終わりごろから
紀元前2
世紀の
初めごろに
埋めたと
考えられています
반지는 기원전 3세기 말경부터 기원전 2세기 초경에 묻힌 것으로 여겨집니다.
イスラエルの
大学の
人は「
この時代のエルサレムの
指輪や
飾りが
こんなにたくさん見つかるのは
珍しいです
이스라엘 대학의 사람은 이 시대 예루살렘의 반지나 장식이 이렇게 많이 발견되는 것은 드뭅니다.
当時の
人たちが
豊かに
生活していたことが
分かります」と
話しています
그 당시 사람들은 풍요롭게 생활하고 있었다는 것을 알 수 있습니다고 말했습니다.