집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

トランプトランプ大統領だいとうりょう FRBを異例いれい訪問ほうもん 改あらためて利下りさげを要求ようきゅう

Easy Japanese news
N2 Jul 25, 2025 08:07 311
Furigana 번역
일본 신문
アメリカの大統領だいとうりょうは、独立どくりつ性せいが重おもんじられるFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいの本部ほんぶに異例いれいの訪問ほうもんを行おこない、パウエル議長ぎちょうの目めの前まえで「彼かれには金利きんりを引ひき下さげてほしい」と述のべて、改あらためて利下りさげを要求ようきゅうしました

トランプ大統領だいとうりょうは24日にじゅうよっか、FRBの本部ほんぶを訪問ほうもんしました

目的もくてきは建物たてものの改修かいしゅう工事こうじの視察しさつとされ、視察しさつ後ご、トランプ大統領だいとうりょうは、パウエル議長ぎちょうとならんで記者きしゃ団だんの取材しゅざいに応おうじ、工事こうじの費用ひようが当初とうしょの見込みこみを大幅おおはばに上回うわまわっていると批判ひはんしました

これに対たいしパウエル議長ぎちょうは無言むごんで首くびを横よこに振ふり否定ひていするようなそぶりをみせました

このあとトランプ大統領だいとうりょうの話はなしは独立どくりつ性せいが重おもんじられるFRBの金融きんゆう政策せいさくに及および、パウエル議長ぎちょうの目めの前まえで「彼かれには金利きんりを引ひき下さげてほしい」と述のべて改あらためて利下りさげを要求ようきゅうしました

トランプ大統領だいとうりょうはこれまでもFRBに繰くり返かえし利下りさげを求もとめてきましたが、パウエル議長ぎちょうは早期そうきの利下りさげに慎重しんちょうな姿勢しせいを貫つらぬき対立たいりつが続つづいています

市場しじょうではFRBが来週らいしゅう29日にじゅうくにちから開ひらく金融きんゆう政策せいさくを決きめる会合かいごうでも政策せいさく金利きんりを据すえ置おくとの見方みかたが広ひろがっていて、今回こんかいの訪問ほうもんはこれを前まえに改あらためてトランプ大統領だいとうりょうが利下りさげを強つよく迫せまった形かたちです

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
石破いしば首相しゅしょう 続投ぞくとう意向いこうを重かさねて示しめすも 党内とうないで辞任じにん求もとめる動うごき続つづく
石破いしば総理そうり大臣だいじんは23日にち、自民党じみんとうの3人にんの総理そうり大臣だいじん経験けいけん者しゃと会談かいだんしたあと続投ぞくとうする意向いこうを重かさねて示しめしました。一方いっぽう、党内とうないでは石破いしば総理そうり大臣だいじんの辞任じにんを求もとめる動うごきが続つづいていて、党内とうないの亀裂きれつが深ふかまるのを懸念けねんする声こえも出でています。
N2 출처: NHK 1061 Jul 24, 2025 05:07
일본 신문
“日にち米べい関税かんぜい交渉こうしょうで合意ごうい 相互そうご関税かんぜい15じゅうご％” トランプ氏し【速報そくほう中ちゅう】
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、22日にち、関税かんぜい措置そちをめぐる交渉こうしょうで日本にっぽんと大だい規模きぼな合意ごういを締結ていけつしたと自身じしんのSNSで明あきらかにしました。SNSでは日本にっぽんへの相互そうご関税かんぜいは15％になるとしています。
N2 출처: NHK 608 Jul 23, 2025 09:07
일본 신문
参議院さんぎいん選挙せんきょ 自民じみん・公明こうめい 過半数かはんすう割われ【各党かくとうの獲得かくとく議席ぎせき 全ぜん確定かくてい】
20日にちに投票とうひょうが行おこなわれた第だい27回かい参議院さんぎいん選挙せんきょ。125の議席ぎせきをめぐって争あらそわれ、各党かくとうの獲得かくとく議席ぎせきが決きまりました。自民じみん・公明こうめい両りょう党とうは過か半数はんすうの議席ぎせきを維持いじできず衆議しゅうぎ院いんに続つづき参議院さんぎいんでも少数しょうすう与党よとうとなりました。石破いしば総理そうり大臣だいじんは比較ひかく第だい1党とうとしての責任せきにんは重おもいとして総理そうり大臣だいじんを続投ぞくとうする意向いこうで21日にちに正式せいしきに表明ひょうめいする見通みとおしです。
N2 출처: NHK 436 Jul 21, 2025 09:07
일본 신문
北海道ほっかいどう 台湾たいわん製せいロケット打ち上うちあげも飛行ひこう停止ていし 映像えいぞうでは落下らっかを確認かくにん
北海道ほっかいどう大樹たいき町まちにある「宇宙うちゅう港こう」で、12日にち、台湾たいわん製せいのロケットが打ち上うちあげられましたが、現地げんちのアナウンスではロケットは予定よていした高度こうど100キロには到達とうたつせず、飛行ひこうを停止ていししたということです。
N2 출처: NHK 292 Jul 12, 2025 11:07
일본 신문
石破いしば首相しゅしょう続投ぞくとう意向いこう 責任せきにん問とう「両院りょういん議員ぎいん総会そうかい」求もとめる動うごき拡大かくだい
石破いしば総理そうり大臣だいじんが続投ぞくとうの意向いこうを示しめす中なか、自民党じみんとう内ないでは、参議院さんぎいん選挙せんきょで敗北はいぼくした責任せきにんを党とうの正式せいしきな機関きかんで問とう必要ひつようがあるとして「両院りょういん議員ぎいん総会そうかい」の開催かいさいを求もとめる動うごきが広ひろがっています。一方いっぽう、去年きょねんの総裁そうさい選挙せんきょで石破いしば総理そうり大臣だいじんと争あらそった議員ぎいんらの、今後こんごの政局せいきょくをにらんだ動うごきも活発かっぱつになっています。
N2 출처: NHK 289 Jul 25, 2025 05:07
일본 신문
ガザ地区ガザちく深刻化しんこくかする人道危機じんどうきき国連こくれん安保理あんぽりが緊急きんきゅう会合かいごう
パレスチナのガザ地区ちくで深刻しんこく化かする人道じんどう危機ききについて、国連こくれん安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいで緊急きんきゅう会合かいごうが開ひらかれ、イスラエル軍ぐんによる空爆くうばくで給水きゅうすい所しょに集あつまっていた子こどもたちが死亡しぼうするなど水みずや食料しょくりょうの不足ふそくがさらなる悲劇ひげきを招まねいているとして人道じんどう支援しえんを妨さまたげないようイスラエルに求もとめる声こえが相次あいつぎました。
N2 출처: NHK 58 Jul 17, 2025 11:07
일본 신문
【野党やとうの動うごき 22日にじゅうににち】石破いしば首相しゅしょう続投ぞくとうの意向いこう表明ひょうめい受うけ 各党かくとうは
参議院さんぎいん選挙せんきょの結果けっか、自民じみん・公明こうめい両りょう党とうは衆参しゅうさん両院りょういんで少数しょうすう与党よとうとなりましたが、石破いしば総理そうり大臣だいじんは国政こくせいに停滞ていたいを招まねいてはならないなどとして、続投ぞくとうの意向いこうを表明ひょうめいしています。これについて野党やとう側がわからも発言はつげんが相次あいついでいます。7月つき22日にちの野党やとう各党かくとうの動うごきや反応はんのうをお伝おつたえします。
N2 출처: NHK 40 Jul 22, 2025 17:07
일본 신문
【与党よとうの動うごき 23日;にじゅうさんにち】石破;いしば首相しゅしょう 続投ぞくとうの意向いこう 党内とうないから責任せきにん問とう声こえ】
石破いしば総理そうり大臣だいじんは23日にち、自民党じみんとうの麻生あそう最高さいこう顧問こもん、菅かん副ふく総裁そうさい、それに岸田きしだ前ぜん総理そうり大臣だいじんの3人にんの総理そうり大臣だいじん経験けいけん者しゃと会談かいだんしました。参議院さんぎいん選挙せんきょの結果けっかを受うけたみずからの進退しんたいをめぐり、石破いしば総理そうり大臣だいじんは、一部いちぶの辞任じにん報道ほうどうは事実じじつではないと否定ひていした上うえで、関税かんぜい交渉こうしょうをめぐる日にち米べい合意ごういを受うけた対応たいおうなど、政策せいさく課題かだいへの取り組とりくみを急いそぐため、続投ぞくとうする意向いこうを重かさねて示しめしました。自民党じみんとう内ないからは責任せきにんを問とう声こえが出でていて、党とうの結束けっそくを図はかれるかが課題かだいとなります。7月つき23日にちの与党よとうの動うごきや反応はんのうをお伝おつたえします。
N2 출처: NHK 38 Jul 23, 2025 17:07
일본 신문
与野党よやとう党首とうしゅ会談かいだん 関税かんぜい 日にち米べい合意ごういを8はち党首とうしゅらに説明せつめい 石破いしば首相しゅしょう
アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐる日にち米べい交渉こうしょうで合意ごういしたことを受うけて、与野党よやとうの党首とうしゅ会談かいだんが行おこなわれ、石破いしば総理そうり大臣だいじんは関税かんぜいより投資とうしという考え方かんがえかたで守まもるべきものは守まもり、両国りょうこくの国益こくえきに一致いっちする形かたちで合意ごういを実現じつげんすることができたと説明せつめいしました。
N2 출처: NHK 1 Jul 25, 2025 12:07