Thêm bản dịch

パリ動物園どうぶつえんのペンギンが鳥とりインフルエンザのワクチンを受うけました

フランスフランスのパリパリにある動物園どうぶつえんで、ペンギンたちが鳥とりインフルエンザのワクチンを受うけました。

最近さいきん、世界中せかいじゅうで鳥とりインフルエンザが広ひろがっていて、多おおくの鳥とりが死しんでいます。

動物園どうぶつえんでは、ペンギンを守まもるために、毎年まいとし冬ふゆになるとワクチンを打うちます。

ある日ひ、41羽わのフンボルトペンギンがプールのそばに並ならびました。

ペンギンの一羽いちわ「シスー」は、飼育員しいくいんにやさしく声こえをかけられながら、注射ちゅうしゃを受うけました。

注射ちゅうしゃが終おわると、シスーはゆっくり自分じぶんの場所ばしょに戻もどりました。

ワクチンを打うつとき、スタッフはペンギンの身長しんちょうや体重たいじゅうをはかったり、羽はねや血ちをとったり、マイクロチップをチェックしたりします。

パリパリ動物園どうぶつえんでは、今いままで鳥とりインフルエンザは出でていませんが、カラスやインコなどの野鳥やちょうがいるので、注意ちゅういが必要ひつようです。

フランスフランスの保健当局ほけんとうきょくは、今年ことしの鳥とりインフルエンザはとても危あぶないかもしれないと言いっています。

ワクチンを打うつときは、鳥とりにストレスがかからないように気きをつけています。

パリパリ動物園どうぶつえんでは、外そとで飼かっている鳥とりや、野鳥やちょうと会あうかもしれない鳥とりだけがワクチンを受うけます。

フランスフランスでは、2006年ねんから動物園どうぶつえんの鳥とりにワクチンを打うっています。