Japanese newspaper
豆腐とうふ若者わかものともだちのはなし
2025-05-06 07:10:04
Translation
Siwan Noisaweeprasert 11:05 06/05/2025
0 0
Add translation
豆腐とうふ若者わかものともだちのはなし
label.tran_page A story about a young tofu man and his friends
むかしあるむら豆腐とうふ若者わかものんでいました
label.tran_page A long time ago, a young tofu man lived in a village.
豆腐とうふ若者わかものしろくて元気げんきで、かっこよかったので、大根だいこん、ごぼう、にんじんのむすめたちや、なすびもみんなかれきでした
label.tran_page The young man who played tofu was white, energetic and cool, so he loved the girls of radish, burdock, carrots, and eggplants all liked him.
毎日まいにちむすめたちは豆腐とうふのために弁当べんとうつくってあげたり、いろいろ世話せわをしてあげました
label.tran_page Every day, my daughters made lunch boxes for tofu and took care of them in various ways.
豆腐とうふとてもしあわせでした
label.tran_page Tofu was very happy
あるむらまつりで、豆腐とうふ里芋さといもとおさけみながらはなしました
label.tran_page One day, at a village festival, we talked about tofu while drinking taro and alcohol.
里芋さといもは「だれ結婚けっこんしたいですか?」ときました
label.tran_page Taro asked, "Who do you want to marry?"
豆腐とうふは「大根だいこんもごぼうもにんじんもきじゃない
label.tran_page Tofu is "I don't like radish, burdock, or carrots."
なすびはとしをとっているからきらだ」とってわらいました
label.tran_page Nasubi is getting older so I don't like it," he laughed.
里芋さといもおこって、むすめたちに「もう豆腐とうふ世話せわをしなくていい」といました
label.tran_page Taro got mad and told her daughters, "I don't have to take care of the tofu anymore."
むすめたちもおこって、豆腐とうふ世話せわをやめました
label.tran_page My daughters got mad and stopped caring for the tofu
それから豆腐とうふひとりになり、とてもさびしくなりました
label.tran_page Then the tofu was alone and became very lonely.
みんなのやさしさが大切たいせつだったと、やっとがつきました
label.tran_page I finally realized that everyone's kindness was important
でも豆腐とうふ病気びょうきになってしまいました
label.tran_page But tofu has become ill
むすめたちとなすびが見舞みまいにると、豆腐とうふは「ごめんなさい」とあやまりました
label.tran_page When Nasubi and his daughters came to visit, Tofu said, "I'm sorry."
みんなは「元気げんきになって」といましたが、豆腐とうふは「もう元気げんきまめにはもどれない」とって、かなそうにしました
label.tran_page Everyone said "Got better," but Tofu looked sad, "I can't go back to being a healthy bean anymore."