JR秋葉原駅に完全キャッシュレスの商業施設

Các cơ sở thương mại tại nhà ga JR Akihabara triển khai thanh toán hoàn toàn không dùng tiền mặt.

Các cơ sở thương mại tại nhà ga JR Akihabara triển khai thanh toán hoàn toàn không dùng tiền mặt.
人手不足や環境問題といった社会課題への対応を目指す、次世代型のエキナカ商業施設が公開されました

Các cơ sở thương mại thế hệ tiếp theo đã được công bố, nhằm giải quyết các vấn đề như tình trạng thiếu hụt lao động và vấn đề môi trường.

Các cơ sở thương mại thế hệ tiếp theo đã được công bố, nhằm giải quyết các vấn đề như tình trạng thiếu hụt lao động và vấn đề môi trường.
7日にオープンする「エキュート秋葉原」は、JR東日本の駅中の商業施設で初めて、すべての店舗のキャッシュレス化を実現しました

Trung tâm thương mại AKIHABARA Mở cửa vào ngày 7, là lần đầu tiên triển khai các cơ sở kinh doanh tại nhà ga JR Đông Nhật Bản , và đã có thể thanh toán không tiền mặt tại cả các cửa hàng này.

Trung tâm thương mại AKIHABARA Mở cửa vào ngày 7, là lần đầu tiên triển khai các cơ sở kinh doanh tại nhà ga JR Đông Nhật Bản , và đã có thể thanh toán không tiền mặt tại cả các cửa hàng này.
複数の店舗の商品をまとめて会計できる「集中レジ」も導入します

Họ cũng sẽ giới thiệu một Máy tính tiền tập trung cho phép bạn thanh toán số lượng lớn sản phẩm của nhiều cửa hàng.

Họ cũng sẽ giới thiệu một Máy tính tiền tập trung cho phép bạn thanh toán số lượng lớn sản phẩm của nhiều cửa hàng.
これにより従業員を通常の半分程度に減らせるほか、レジの待ち時間の短縮などで利便性も向上するとしています

Điều này sẽ làm giảm số nhân viên khoảng một nửa, và cũng sẽ cải thiện sự tiện lợi bằng cách rút ngắn thời gian chờ thanh toán.

Điều này sẽ làm giảm số nhân viên khoảng một nửa, và cũng sẽ cải thiện sự tiện lợi bằng cách rút ngắn thời gian chờ thanh toán.
また、駅の忘れ物で多いビニール傘を買い物かごに作りかえました

Ngoài ra, họ cũng đã tạo ra các giỏ hàng mua sắm chứa những chiếc ô nhựa bị để quên ở nhà ga.

Ngoài ra, họ cũng đã tạo ra các giỏ hàng mua sắm chứa những chiếc ô nhựa bị để quên ở nhà ga.
JR東日本は今後、他の駅への展開も検討しています

JR Đông Nhật Bẩn đang lên kế hoạch xem xét triển khai trong tương lai cho các trạm khác.

JR Đông Nhật Bẩn đang lên kế hoạch xem xét triển khai trong tương lai cho các trạm khác.
JR秋葉原駅に完全キャッシュレスの商業施設

Một cơ sở thương mại hoàn toàn không dùng tiền mặt gần trạm JR Akihabara

Một cơ sở thương mại hoàn toàn không dùng tiền mặt gần trạm JR Akihabara
人手不足や環境問題といった社会課題への対応を目指す、次世代型のエキナカ商業施設が公開されました

Các cơ sở thương mại thế hệ tiếp theo trong không khí đã được mở để giải quyết các vấn đề xã hội như thiếu hụt lao động và các vấn đề môi trường.

Các cơ sở thương mại thế hệ tiếp theo trong không khí đã được mở để giải quyết các vấn đề xã hội như thiếu hụt lao động và các vấn đề môi trường.
7日にオープンする「エキュート秋葉原」は、JR東日本の駅中の商業施設で初めて、すべての店舗のキャッシュレス化を実現しました

Ecute Akihabara, sẽ mở vào ngày 7, là cơ sở thương mại đầu tiên trong các trạm JR East để làm cho tất cả các cửa hàng không tiền mặt.

Ecute Akihabara, sẽ mở vào ngày 7, là cơ sở thương mại đầu tiên trong các trạm JR East để làm cho tất cả các cửa hàng không tiền mặt.
複数の店舗の商品をまとめて会計できる「集中レジ」も導入します

Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu một "máy tính tiền tập trung" cho phép bạn thu thập sản phẩm từ nhiều cửa hàng cùng một lúc

Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu một "máy tính tiền tập trung" cho phép bạn thu thập sản phẩm từ nhiều cửa hàng cùng một lúc
これにより従業員を通常の半分程度に減らせるほか、レジの待ち時間の短縮などで利便性も向上するとしています

Điều này sẽ giảm số lượng nhân viên xuống còn khoảng một nửa số tiền thông thường và cũng sẽ cải thiện sự tiện lợi bằng cách rút ngắn thời gian chờ đợi tại sổ đăng ký.

Điều này sẽ giảm số lượng nhân viên xuống còn khoảng một nửa số tiền thông thường và cũng sẽ cải thiện sự tiện lợi bằng cách rút ngắn thời gian chờ đợi tại sổ đăng ký.
また、駅の忘れ物で多いビニール傘を買い物かごに作りかえました

Tôi cũng đã thay thế các ô nhựa thường bị lãng quên tại nhà ga vào giỏ hàng của tôi.

Tôi cũng đã thay thế các ô nhựa thường bị lãng quên tại nhà ga vào giỏ hàng của tôi.
JR東日本は今後、他の駅への展開も検討しています

JR East cũng đang xem xét mở rộng sang các trạm khác trong tương lai.

JR East cũng đang xem xét mở rộng sang các trạm khác trong tương lai.