【速報】ミャンマーで監禁の中国人約200人 タイ側に引き渡し

【속보】미얀마로 감금의 중국인 약 200명 태국 측에 인도

【속보】미얀마로 감금의 중국인 약 200명 태국 측에 인도
ミャンマーの国境地帯にある犯罪拠点で監禁されていたとみられる中国人およそ200人がタイ側へ引き渡されました

미얀마의 국경지대에 있는 범죄거점에서 감금된 것으로 보이는 중국인 약 200명이 태국 측으로 인도되었습니다

미얀마의 국경지대에 있는 범죄거점에서 감금된 것으로 보이는 중국인 약 200명이 태국 측으로 인도되었습니다
ミャンマーの国境地帯にある犯罪拠点では、特殊詐欺に加担させられていたとみられる1200人以上の外国人が18日までに解放されていました

미얀마의 국경지대에 있는 범죄 거점에서는 특수 사기에 가담된 것으로 보이는 1200명 이상의 외국인이 18일까지 해방되었습니다.

미얀마의 국경지대에 있는 범죄 거점에서는 특수 사기에 가담된 것으로 보이는 1200명 이상의 외국인이 18일까지 해방되었습니다.
この中には日本人は含まれていません

이 중에는 일본인은 포함되어 있지 않습니다.

이 중에는 일본인은 포함되어 있지 않습니다.
解放された外国人は、きょうから順次タイ側へ引き渡されることになっていて、きょうは中国人およそ200人がタイからチャーター便で帰国するということです

해방된 외국인은 오늘부터 차례차례 태국 쪽으로 인도되게 되고, 오늘은 중국인 약 200명이 태국에서 전세편으로 귀국한다는 것입니다.

해방된 외국인은 오늘부터 차례차례 태국 쪽으로 인도되게 되고, 오늘은 중국인 약 200명이 태국에서 전세편으로 귀국한다는 것입니다.
タイ政府によりますと、3日間で合わせて600人の中国人が移送されます

태국 정부에 따르면 3일간에 맞춰 600명의 중국인이 이송

태국 정부에 따르면 3일간에 맞춰 600명의 중국인이 이송