鹿児島県のトカラ列島 悪石島で震度6弱の地震

Động đất rung 6 đọowr đải akuseki, quần đảo tokara tỉnh kagoshima

Động đất rung 6 đọowr đải akuseki, quần đảo tokara tỉnh kagoshima

Đây là tin tức động đất.

Đây là tin tức động đất.
鹿児島県の南にあるトカラ列島の悪石島で、3日午後4時13分ごろ、震度6弱の大きい地震がありました

Đã xảy ra tận động đất lớn rung 6 độ sau ngày 3 vào lúc khoảng 4 giừo 13 phút ở đảo akiseki quần đảo ở phía nam tỉnh kagoshima.

Đã xảy ra tận động đất lớn rung 6 độ sau ngày 3 vào lúc khoảng 4 giừo 13 phút ở đảo akiseki quần đảo ở phía nam tỉnh kagoshima.
トカラ列島では、6月21日から今までに1000回以上、地震が起こっています

Ở quần đảo tokara thì từ ngày 21 tháng 6 đến bây giờ đã có trên 1000 trận động đất nổ ra.

Ở quần đảo tokara thì từ ngày 21 tháng 6 đến bây giờ đã có trên 1000 trận động đất nổ ra.
気象庁によると、この場所では100年ぐらい震度6弱の地震はありませんでした

Theo các nhà khí tượng học thì đây là nơi mà khoảng 100 năm trở lại đây thì chưa có trận động đất nào rung 6 độ như thế này.

Theo các nhà khí tượng học thì đây là nơi mà khoảng 100 năm trở lại đây thì chưa có trận động đất nào rung 6 độ như thế này.
専門家は「地震が続いていて、山などが崩れやすくなっているかもしれません

Các chuyên gia thì phỏng đoán rằng động đất liên tiếp có thể do các đứt gãy trên núi.

Các chuyên gia thì phỏng đoán rằng động đất liên tiếp có thể do các đứt gãy trên núi.
危険な場所に行かないでください

Đừng đến những nơi nguy hiểm

Đừng đến những nơi nguy hiểm
物が倒れたり落ちたりしないようにしてください」と話しています

Để không bị những vật cản rơi hoặc ngã vào người.

Để không bị những vật cản rơi hoặc ngã vào người.
鹿児島県のトカラ列島 悪石島で震度6弱の地震

Quần đảo Tokara của tỉnh Kagoshima, động đất cấp độ 6 yếu tại đảo Akusekijima

Quần đảo Tokara của tỉnh Kagoshima, động đất cấp độ 6 yếu tại đảo Akusekijima

tin tức về động đất

tin tức về động đất
鹿児島県の南にあるトカラ列島の悪石島で、3日午後4時13分ごろ、震度6弱の大きい地震がありました

tại Akusekijima của quần đảo Tokara phía nam tỉnh Kagoshima, lúc 4h13 chiều ngày 3, xảy ra trận động đất mạnh cấp độ 6 yếu.

tại Akusekijima của quần đảo Tokara phía nam tỉnh Kagoshima, lúc 4h13 chiều ngày 3, xảy ra trận động đất mạnh cấp độ 6 yếu.
トカラ列島では、6月21日から今までに1000回以上、地震が起こっています

tại quần đảo Tokara, từ ngày 21 tháng 6 đến bây giờ xảy ra hơn 1000 trận động đất

tại quần đảo Tokara, từ ngày 21 tháng 6 đến bây giờ xảy ra hơn 1000 trận động đất
気象庁によると、この場所では100年ぐらい震度6弱の地震はありませんでした

theo cơ quan khí tượng, ở địa điểm này khoảng 100 năm đã không có trận động đất mạnh 6 độ yếu.

theo cơ quan khí tượng, ở địa điểm này khoảng 100 năm đã không có trận động đất mạnh 6 độ yếu.
専門家は「地震が続いていて、山などが崩れやすくなっているかもしれません

các nhà chuyên gia cho biết rằng" động đất vẫn sẽ tiếp tục, núi dễ bị sạt lở

các nhà chuyên gia cho biết rằng" động đất vẫn sẽ tiếp tục, núi dễ bị sạt lở
危険な場所に行かないでください

đừng đi đến những nơi nguy hiểm

đừng đi đến những nơi nguy hiểm
物が倒れたり落ちたりしないようにしてください」と話しています

và hãy đừng để đồ vật bị rơi hay bị đổ xuống".

và hãy đừng để đồ vật bị rơi hay bị đổ xuống".