집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
気象庁きしょうちょう「九州きゅうしゅうから近畿地方きんきちほうで梅雨つゆが終おわった」
2025-06-28 19:30:00
번역
Anonymous 09:06 28/06/2025
0 0
번역 추가
気象庁きしょうちょう「九州きゅうしゅうから近畿地方きんきちほうで梅雨つゆが終おわった」
label.tran_page 기상청 : 큐슈에서 킨키 지역까지 장마(우기) 끝났습니다.

気象庁きしょうちょうは、27日にち、九州きゅうしゅうと四国しこく、中国地方ちゅうごくちほう、近畿きんきで梅雨つゆが終おわったようだと言いいました

label.tran_page 기상청은 27일부로 큐슈, 시코쿠, 주고꾸 지역 및 킨키에서 장마(우기)가 끝났다고 말했습니다.
いつもの年としより20日はつかぐらい早はやくなりました
label.tran_page 평년보다 약20일 일찍 끝났습니다

気象庁きしょうちょうは、これから1か月げつぐらい暑あつい日ひが続つづきそうだと言いっています

label.tran_page 일본 기상청은 약 한 달 동안 더위가 지속될 것이라고 말했습니다.
エアコンを使つかって、水みずや塩分えんぶんをとってください
label.tran_page 에어컨을 사용하고, 물과 소금을 섭취하십시오.
外そとで仕事しごとをするときは、ときどき休やすんで、熱中症ねっちゅうしょうにならないように気きをつけてください
label.tran_page 밖에서 일할 때는 자주 휴식을 취하고 열사병에 걸리지 않도록 주의하십시오.

北海道ほっかいどうでは、たくさんの雨あめが降ふっています

label.tran_page 홋카이도는 비가 많이 내리고 있습니다
27日にちの夜よるまで、雨あめが降ふりやすくなっています
label.tran_page 27 일 밤까지 비가 내릴것 같습니다
十分じゅうぶんに気きをつけてください
label.tran_page 충분히 조심 해주세요