タイとカンボジアの国境でけんかがありました

태국과 캄보디아 사이의 국경에서 싸움이있었습니다

태국과 캄보디아 사이의 국경에서 싸움이있었습니다
タイとカンボジアは、100年以上前から国の境界の問題で争っています

태국과 캄보디아는 100 년 넘게 국가 국경 문제와 싸우고 있습니다.

태국과 캄보디아는 100 년 넘게 국가 국경 문제와 싸우고 있습니다.
先月、タイとカンボジアの国境の近くで、タイとカンボジアの軍が戦いました

지난달 태국과 캄보디아 군대는 태국 캄보디아 국경 근처에서 싸웠다.

지난달 태국과 캄보디아 군대는 태국 캄보디아 국경 근처에서 싸웠다.
カンボジアの兵士1人が亡くなりました

캄보디아 군인 한 명이 사망했습니다

캄보디아 군인 한 명이 사망했습니다
タイとカンボジアは、どちらが先に攻撃したのか言い合っています

태국과 캄보디아는 누가 먼저 공격했는지 묻습니다.

태국과 캄보디아는 누가 먼저 공격했는지 묻습니다.
タイは、国境のチェックをする時間を短くしました

태국은 국경을 확인하는 시간을 줄였습니다

태국은 국경을 확인하는 시간을 줄였습니다
タイにいるカンボジア人がカンボジアに行くことを止めています

태국의 캄보디아 인들은 캄보디아로가는 것을 멈췄습니다

태국의 캄보디아 인들은 캄보디아로가는 것을 멈췄습니다
カンボジアは、タイにいるカンボジア人に国に帰るように言っています

캄보디아는 태국의 캄보디아 인들에게 전국으로 돌아 오라고 말하고 있습니다.

캄보디아는 태국의 캄보디아 인들에게 전국으로 돌아 오라고 말하고 있습니다.
そして、タイから野菜などを買うことを止めました

그런 다음 태국에서 야채와 다른 음식 구입을 중단했습니다.

그런 다음 태국에서 야채와 다른 음식 구입을 중단했습니다.
カンボジアは15日、国際司法裁判所にこの問題を解決してほしいと手紙を書きました

15 일, 캄보디아는 국제 사법 재판소에 문제를 해결하도록 요청했다.

15 일, 캄보디아는 국제 사법 재판소에 문제를 해결하도록 요청했다.
しかし、いつ解決するかはわかりません

그러나 나는 그것이 언제 해결 될지 모르겠습니다

그러나 나는 그것이 언제 해결 될지 모르겠습니다