徳島県 甘くておいしい「春にんじん」

토쿠시마현 달콤하고 맛있는 봄당근

토쿠시마현 달콤하고 맛있는 봄당근
春にとれるにんじんは「春にんじん」と呼ばれています

봄에 나는 당근[봄당근]이라고 불립니다

봄에 나는 당근[봄당근]이라고 불립니다
「春にんじん」は、皮が薄くて、甘くておいしいです

봄당근은, 껍질이 얇고, 달고 맛있다.

봄당근은, 껍질이 얇고, 달고 맛있다.
徳島県は「春にんじん」が日本で1番たくさんとれます

도쿠시마는 봄당근이 일본에서 제일 많이 떨어집니다.

도쿠시마는 봄당근이 일본에서 제일 많이 떨어집니다.
農家の人は、今がとても忙しい季節です

농사꾼은, 지금이 매우 바쁜시기입니다.

농사꾼은, 지금이 매우 바쁜시기입니다.
にんじんを水で洗って、同じ大きさに分けて箱に入れていました

당근을 물로 씻고, 같은 크기로 나누어 상자에 넣었습니다

당근을 물로 씻고, 같은 크기로 나누어 상자에 넣었습니다
農家の人は「とても甘いので、生で食べてもおいしいし、ジュースもいいと思います」と話していました

농사꾼은 너무 달아서, 그래도 먹어도 맛있다, 쥬스도 좋다

농사꾼은 너무 달아서, 그래도 먹어도 맛있다, 쥬스도 좋다