中国で初めてのロボットマラソン大会

Cuộc thi maraton robot lần đầu tiên tổ chức tại Trung Quốc.

Cuộc thi maraton robot lần đầu tiên tổ chức tại Trung Quốc.
中国の北京で、世界で初めて人の形をしたロボットのマラソンの大会が行われています

Cuộc thi chạy marathon robot hình người đầu tiên trên thế giới đang diễn ra tại Bắc Kinh, Trung Quốc.

Cuộc thi chạy marathon robot hình người đầu tiên trên thế giới đang diễn ra tại Bắc Kinh, Trung Quốc.
中国の会社や大学などが作った20ぐらいのチームのロボットが、ハーフマラソンに出ています

Khoảng 20 đội robot do các công ty và trường đại học Trung Quốc chế tạo đang tham gia cuộc chạy bán marathon này.

Khoảng 20 đội robot do các công ty và trường đại học Trung Quốc chế tạo đang tham gia cuộc chạy bán marathon này.
スタートの時に、ロボットが動かなくなる問題がありました

Có một vấn đề lúc đầu khiến cho robot ngừng di chuyển.

Có một vấn đề lúc đầu khiến cho robot ngừng di chuyển.
しかし、レースは順調に進んでいます

Nhưng cuộc đua đang diễn ra tốt đẹp.

Nhưng cuộc đua đang diễn ra tốt đẹp.
中国のメディアによると、中国の人の形をしたロボットの市場は今年1600億円ぐらいになりそうです

Theo truyền thông Trung Quốc, thị trường robot hình người của Trung Quốc dự kiến sẽ đạt giá trị khoảng 160 tỷ yên trong năm nay.

Theo truyền thông Trung Quốc, thị trường robot hình người của Trung Quốc dự kiến sẽ đạt giá trị khoảng 160 tỷ yên trong năm nay.
世界の半分ぐらいになりそうです

Khoảng một nửa thế giới.

Khoảng một nửa thế giới.
中国の政府は、AIやロボットの産業を大きくしたいと考えています

Chính phủ Trung Quốc muốn phát triển ngành công nghiệp AI và robot.

Chính phủ Trung Quốc muốn phát triển ngành công nghiệp AI và robot.
働く人が足りなくなる問題を解決したり、経済を大きくしたりしたいと考えています

Chúng tôi muốn giải quyết vấn đề thiếu hụt lao động và phát triển nền kinh tế.

Chúng tôi muốn giải quyết vấn đề thiếu hụt lao động và phát triển nền kinh tế.