ガザでたくさんの人がうたれて死にました

Nhiều người bị bắn chết tại Gaza

Nhiều người bị bắn chết tại Gaza
ガザで、 食べ物を もらう人たちに、 イスラエル軍が 撃ちました

Tại Gaza những người đang nhận thức ăn đã bị quân đội Isarel bắn chết.

Tại Gaza những người đang nhận thức ăn đã bị quân đội Isarel bắn chết.
32人が 亡くなりました

32 người đã chết.

32 người đã chết.
ガザの 病院は「19日に、 イスラエル軍が 撃ちました」と 言いました

Bệnh viện ở Gaza cho biết: Vào ngày 19, quân đội Israel đã nổ súng.

Bệnh viện ở Gaza cho biết: Vào ngày 19, quân đội Israel đã nổ súng.
イスラエル軍は「人が 近づいたから 撃ちました」と 言いました

Quân đội Israel phát biểu: Vì mọi người đang tiến lại gần nên chúng tôi đã nổ súng

Quân đội Israel phát biểu: Vì mọi người đang tiến lại gần nên chúng tôi đã nổ súng
でも、 そこに いた人は「急に 撃ちました」と 言いました

Tuy nhiên những người có mặt ở đó nói: Họ đột nhiên (bất chợt) nổ súng

Tuy nhiên những người có mặt ở đó nói: Họ đột nhiên (bất chợt) nổ súng
ガザでは、 たくさんの 人が 亡くなっています

Tại Gaza rất nhiều người đang chết.

Tại Gaza rất nhiều người đang chết.
病院は「安全が 必要です」と 言いました

Bệnh viện nói: Chúng tôi cần sự an toàn

Bệnh viện nói: Chúng tôi cần sự an toàn