일본 신문
ドイツの電車でんしゃがきたなくてまりました
2025-07-17 07:10:25
번역
고랭고랭 23:07 17/07/2025
0 0
번역 추가
ドイツの電車でんしゃがきたなくてまりました
label.tran_page 독일의 전차가 더러워서 멈췄습니다
ドイツの高速列車こうそくれっしゃが、途中とちゅうえきまりました
label.tran_page 독일의 고속열차가, 도중의 역에서 멈췄습니다.
っていたひとは、全部ぜんぶ車両しゃりょうからろされました
label.tran_page 타고 있던 사람은, 모든 차량에서 내리게 되었습니다.

列車れっしゃ車掌しゃしょうは「車両しゃりょうとてもよごれていて、このまま運転うんてんすることができません」と説明せつめいしました
label.tran_page 열차의 차장은 차량이 너무 더러워서, 이대로 운전할 수 없습니다라고 설명했습니다.

っていたひとは「冗談じょうだんだとおもいました
label.tran_page 타고 있던 사람은 농담이라고 생각했습니다
ははいに途中とちゅうでしたが、いつも列車れっしゃおなぐらいよごれでした」とはなしました
label.tran_page 어머니를 만나러 가는 길이였는데, 평소의 열차와 비슷한 수준으로 더러웠습니다라고 말했습니다.

ドイツでは、最近さいきん列車れっしゃトラブルおおくなっています
label.tran_page 독일에서는, 최근, 열차 문제가 많아지고 있습니다.

この列車れっしゃ会社かいしゃは、どうして途中とちゅう運転うんてんをやめたのか、まだ説明せつめいしていません
label.tran_page 이 열차 회사는, 어째서 도중에 운행을 그만두었는지, 아직 설명하지 않고 있습니다.