アメリカの教会でうちあい、2人がしにました

미국교회에서 2명이 죽었습니다.

미국교회에서 2명이 죽었습니다.
アメリカのケンタッキー州で13日、銃で撃つ事件がありました

미국켄터키주에서 13일, 총기발사사건이 있었습니다.

미국켄터키주에서 13일, 총기발사사건이 있었습니다.
警察によると、警察は危険な車を見つけて止めました

경찰에 따르면, 경찰은 위험한 차를 발견하여 세웠습니다.

경찰에 따르면, 경찰은 위험한 차를 발견하여 세웠습니다.
車に乗っていた男は、銃で警察官を撃ちました

차에 타고있던 남성은, 총으로 경찰관을 쐈습니다.

차에 타고있던 남성은, 총으로 경찰관을 쐈습니다.
そして、別の車を奪って逃げました

그리고, 다른 차량을 타고 달아났습니다.

그리고, 다른 차량을 타고 달아났습니다.
男は教会に入って、また銃を撃ちました

남성은 교회에 들어가 또총을 쐈습니다.

남성은 교회에 들어가 또총을 쐈습니다.
72歳と32歳の女性2人が亡くなりました

72세 와 32세의 여성 2명이 사망하였습니다.

72세 와 32세의 여성 2명이 사망하였습니다.
男性2人も{けが}をしました

남상2명도 상처를 입었습니다.

남상2명도 상처를 입었습니다.
このうち1人は重いけがです

이중 1명은 중상을 입었습니다.

이중 1명은 중상을 입었습니다.
男は、来た警察官に撃たれて、亡くなりました

남성은, 도착한 경찰관의 총에 맞아 사망하였습니다.

남성은, 도착한 경찰관의 총에 맞아 사망하였습니다.
警察は、男が教会に知り合いがいた可能性があると言っています

경찰은, 남성이 교회에 아는사람이 있을 가능성이 있다고 말하고 있습니다.

경찰은, 남성이 교회에 아는사람이 있을 가능성이 있다고 말하고 있습니다.
警察は、男がどうして事件を起こしたかなどを調べています

경찰은, 남성이 왜 사건을 일으켰는지 조사하고 있습니다.

경찰은, 남성이 왜 사건을 일으켰는지 조사하고 있습니다.