アメリカのトマトの値段が上がるかもしれません

미국의 토마토 가격이 오를지 알수없습니다 *しらない모르다 しれない알수 없다의 존대말 しれません

미국의 토마토 가격이 오를지 알수없습니다 *しらない모르다 しれない알수 없다의 존대말 しれません
アメリカは メキシコから トマトを 輸入します

미국은 멕시코에서 토마토를 수입합니다.

미국은 멕시코에서 토마토를 수입합니다.
でも、関税が ついて、トマトの 値段が 上がります

하지만 관세가 붙어서 토마토의 가격이 오릅니다.

하지만 관세가 붙어서 토마토의 가격이 오릅니다.
レストランの 人は「トマトが 高くなると、店を 閉めるかも しれません」と 言いました

레스토랑 사람은 토마토가 비싸게 되면, 가게를 닫을지 알수 없습니다라고 말했습니다.

레스토랑 사람은 토마토가 비싸게 되면, 가게를 닫을지 알수 없습니다라고 말했습니다.
トマトを たくさん 使う ピザや パスタの 値段も 上がるかも しれません

토마토를 많이 사용하는 피자랑 파스타의 가격도 오를지 알 수 없습니다

토마토를 많이 사용하는 피자랑 파스타의 가격도 오를지 알 수 없습니다
アメリカの トマトを 使う 店は 大丈夫です

미국의 토마토를 사용하는 가게는 괜찮습니다.

미국의 토마토를 사용하는 가게는 괜찮습니다.
でも、他の 店は 困っています

하지만 다른 가게는 어려움을 겪고 있습니다.

하지만 다른 가게는 어려움을 겪고 있습니다.