ハーバード大学の留学生、アメリカに入れなくなる? 裁判所が止める

Du học sinh trường Đại học Harvard không thể đến Mỹ? Tòa án sẽ chấm dứt việc này

Du học sinh trường Đại học Harvard không thể đến Mỹ? Tòa án sẽ chấm dứt việc này
アメリカのトランプ大統領は4日、ハーバード大学に新しく入学する留学生をアメリカに入れないと決めました

Tổng thống Mỹ Donal Trump đã quyết định cấm đến Mỹ vào ngày 4 đối với những du học sinh mới chuẩn bị nhập học trường đại học Havard.

Tổng thống Mỹ Donal Trump đã quyết định cấm đến Mỹ vào ngày 4 đối với những du học sinh mới chuẩn bị nhập học trường đại học Havard.
大学は「憲法に違反している」と言って、裁判所にこの決まりをやめるように言いました

Trường đại học cho rằng: điều đó là vi phạm hiến pháp, và yêu cầu tòa án hủy bỏ quyết định này.

Trường đại học cho rằng: điều đó là vi phạm hiến pháp, và yêu cầu tòa án hủy bỏ quyết định này.
ボストンの裁判所は5日、トランプ大統領が決めたことをしばらくの間やめるように言いました

Tòa án ở Boston đã tuyên bố vào ngày 5 rằng quyết định của tổng thống Trump sẽ nhanh chóng bị gỡ bỏ.

Tòa án ở Boston đã tuyên bố vào ngày 5 rằng quyết định của tổng thống Trump sẽ nhanh chóng bị gỡ bỏ.
大学は「留学生がいなければハーバード大学ではない」と言っています

Trường đại học cho biết: Nếu không có du học sinh thì không phải là đại học Havard.

Trường đại học cho biết: Nếu không có du học sinh thì không phải là đại học Havard.