Báo tiếng Nhật
中国ちゅうごくあたらしいはや電車でんしゃ北京ぺきん上海しゃんはいかたわる
2025-06-02 07:10:03
Bản dịch
KusBun 06:06 02/06/2025
0 0
Toàn Lê Duy 09:06 03/06/2025
0 0
Thêm bản dịch
中国ちゅうごくあたらしいはや電車でんしゃ北京ぺきん上海しゃんはいかたわる
label.tran_page Các chuyến tàu cao tốc của Trung Quốc từ Bắc Kinh đến Thượng Hải thay đổi cách đi.
アメリカ旅行雑誌りょこうざっし「トラベル・アンド・レジャー」は、中国ちゅうごく高速鉄道こうそくてつどうのことを記事きじきました
label.tran_page Tờ tạp chí [Du lịch và giải trí] của Mỹ đưa tin: kí sự đường sắt cao tốc của Trung Quốc.
北京ぺきん上海しゃんはいあいだには、高速鉄道こうそくてつどうはしっています
label.tran_page Đường sắt cao tốc chạy ngang qua giữa Bắc Kinh và Thượng Hải.
去年きょねんは、5200まんにんぐらい高速鉄道こうそくてつどうりました
label.tran_page Năm ngoái, có khoảng 5200 vạn người dùng tàu cao tốc để di chuyển.
飛行機ひこうきは860まんにんぐらいで、高速鉄道こうそくてつどうのほうがとてもおおくなっています
label.tran_page Khoảng 860 vạn người dùng máy bay làm phương tiện di chuyển, nhưng phần lớn số khác thì chọn dùng đường sắt cao tốc.
高速鉄道こうそくてつどうは、スピードはやくて、座席ざせきひろくて、電気でんき使つかうことができます
label.tran_page Đường sắt cao tốc thì tốc độ nhanh, chỗ ngồi rộng rãi, có thể dùng điện.
えき中心ちゅうしんにあって、便利べんりです
label.tran_page Nhà ga thì ở trung tâm thành phố nên rất tiện lợi.
記事きじは、たくさんひとるようになった理由りゆういています
label.tran_page Bài báo có viết rằng rất nhiều người đã dùng đường sắt cao tốc vì lí do này.
記事きじは、高速鉄道こうそくてつどう飛行機ひこうき両方りょうほう技術ぎじゅつすすめていくいています
label.tran_page Bài báo cũng viết rằng cả đường sắt cao tốc và máy bay sẽ thúc đẩy công nghệ.