なばなの里 日本一のイルミネーションで幻想の世界へ!

Nabana no Sato - Tham gia vào thế giới tưởng tượng với những ánh sáng tốt nhất ở Nhật Bản!

Nabana no Sato - Tham gia vào thế giới tưởng tượng với những ánh sáng tốt nhất ở Nhật Bản!
三重県の「なばなの里」では、たくさんの電気の光で飾るイルミネーションが人気です

Trong "Nabana no sato" trong tỉnh Mie, ánh sáng được trang trí với rất nhiều ánh sáng điện là phổ biến.

Trong "Nabana no sato" trong tỉnh Mie, ánh sáng được trang trí với rất nhiều ánh sáng điện là phổ biến.
毎年、冬から春にかけて、約200万人が見に来ます

Khoảng 2 triệu người đến để xem nó mỗi năm từ mùa đông đến mùa xuân.

Khoảng 2 triệu người đến để xem nó mỗi năm từ mùa đông đến mùa xuân.
なばなの里では、800万以上の電気のライトを使っています

Tại Nabana no Sato, chúng tôi sử dụng hơn 8 triệu đèn điện.

Tại Nabana no Sato, chúng tôi sử dụng hơn 8 triệu đèn điện.
特に有名なのは「光のトンネル」です

Nổi tiếng nhất là "đường hầm ánh sáng."

Nổi tiếng nhất là "đường hầm ánh sáng."
長さ200mのトンネルは金色に光って、星がたくさんある空の中を歩いているような気持ちになります

Đường hầm dài 200m phát sáng vàng, khiến bạn cảm thấy như bạn đang đi trên bầu trời đầy những ngôi sao.

Đường hầm dài 200m phát sáng vàng, khiến bạn cảm thấy như bạn đang đi trên bầu trời đầy những ngôi sao.
カップルも多く来るデートの場所です

Đó là một nơi hẹn hò với nhiều cặp vợ chồng đến

Đó là một nơi hẹn hò với nhiều cặp vợ chồng đến
毎年テーマが変わる場所では、大きな光のショーを見ることができます

Bạn có thể xem một chương trình ánh sáng lớn ở những nơi mà chủ đề thay đổi hàng năm

Bạn có thể xem một chương trình ánh sáng lớn ở những nơi mà chủ đề thay đổi hàng năm
富士山や世界遺産、季節の景色など、テーマに合った映像と光のショーで、とてもきれいです

Đó là một chương trình với hình ảnh và ánh sáng phù hợp với chủ đề, chẳng hạn như Mt. Fuji, các di sản thế giới và phong cảnh theo mùa, và rất đẹp.

Đó là một chương trình với hình ảnh và ánh sáng phù hợp với chủ đề, chẳng hạn như Mt. Fuji, các di sản thế giới và phong cảnh theo mùa, và rất đẹp.
なばなの里には温泉やおいしい食べ物もあります

Nabana no Sato cũng có suối nước nóng và thức ăn ngon.

Nabana no Sato cũng có suối nước nóng và thức ăn ngon.
世界中の花も見ることができます

Bạn cũng có thể nhìn thấy hoa từ khắp nơi trên thế giới

Bạn cũng có thể nhìn thấy hoa từ khắp nơi trên thế giới