ナイトクラブで火災…51人死亡 北マケドニア

나이트클럽에서 화재...51명사망, 북마케도니아

나이트클럽에서 화재...51명사망, 북마케도니아
旧ユーゴスラビアの北マケドニアのナイトクラブで火災があり、ロイター通信によりますと、これまでに51人が死亡したということです

구 유고슬라비아의 북마케도니아의 나이트클럽에서 화재가 발생했다, 로이타 통신에 따르면, 지금까지 51명이 사망했다고 한다.

구 유고슬라비아의 북마케도니아의 나이트클럽에서 화재가 발생했다, 로이타 통신에 따르면, 지금까지 51명이 사망했다고 한다.
北マケドニア東部の都市コチャニにあるナイトクラブで16日に火災がおき、ロイター通信によりますと、これまでに51人が死亡しました

북 마케도니아 동부의 도시 코차니에 있는 나이트클럽에서 16일 화제가 발생, 로이타 통신에 따르면 지금까지 15명이 사망했다.

북 마케도니아 동부의 도시 코차니에 있는 나이트클럽에서 16일 화제가 발생, 로이타 통신에 따르면 지금까지 15명이 사망했다.
100人以上のけが人もでているということです

100명 이상의 부상자도 나오고 있는 상황이다.

100명 이상의 부상자도 나오고 있는 상황이다.
当時、ナイトクラブで行われていたライブ・パフォーマンスの映像では噴き上がった花火が天井に接触し、火が燃え広がっているように見えます

동시에,나이트클럽에서 운영중인 라이브 퍼포먼스 영상에서는 쏫아오른 불꽃이 천장에 닿았고, 불에 타는 것 처럼 보인다.

동시에,나이트클럽에서 운영중인 라이브 퍼포먼스 영상에서는 쏫아오른 불꽃이 천장에 닿았고, 불에 타는 것 처럼 보인다.
火災原因について北マケドニアの内相も、ライブで使われた花火によって火が建物に燃え移ったとの見方を示しています

화재 원인에 대하여 북마케도니아 내무부도, 라이브에서 사용된 불꽃에 의해 불이 건물을 태웠다 방향으로 보고있다.

화재 원인에 대하여 북마케도니아 내무부도, 라이브에서 사용된 불꽃에 의해 불이 건물을 태웠다 방향으로 보고있다.