Cây cầu trong làng và mặt nạ OKAME
Ngày xưa ở ngôi làng nọ không có cây cầu nào cả
Người dân trong làng này phải đi bộ băng qua sông
Do không có tiền xây cầu nên rất khó khăn
Trong làng có bà già vô cùng keo kiệt
Bà cụ lúc nào cũng vừa lẩm bẩm「Còn 1 lạng, còn 1 lạng 」vừa làm
Bà cụ mất
Trong nhà cửa bà cụ có chiếc mặt nạ Okamen
Vào ban đêm chiếc mặt nạ cười lớn
Những người trong ngôi làng không dám lại gần nhà bà cụ nữa
Một ngày nọ, có một nhà sư ghé ngôi làng
Nhà sư đã tá túc lại nhà của bà cụ
Dù đã vào đêm nhưng chiếc mặt nạ vẫn chưa phát ra tiếng cười
Và bỗng dưng chiếc mặt nạ rơi xuống sàn nhà và biến mất
Nhà sư đã mở sàn nhà ra và xuất hiện chiếc rương chứa vàng
Bên trong có bỏ 49 miếng vàng và mẫu giấy ghi 「Tiền xây cầu」
Người trong ngôi làng đã đến mộ của bà cụ và hối hận
Và mọi người đã cùng nhau nộp thêm 1 lượng để xây cầu
Câu cầu trở nên nhộn nhịp
Todaii Japanese là website học và đọc báo tiếng Nhật tích hợp các tính năng khác như từ điển, luyện tập, thi thử, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
