アメリカの
経済誌フォーブスは1
日、ことしの
世界の
富豪ランキングを
発表し、アメリカの
電気自動車メーカー「テスラ」のCEOで、
トランプ政権で
要職を
務める、イーロン・
マスク氏が2022
年以来、3
年ぶりに1
位に
選ばれました
美国经济杂志《福布斯》于1日公布了今年的全球富豪排行榜,美国电动汽车制造商“特斯拉”的首席执行官,在特朗普政府中担任要职的埃隆·马斯克自2022年以来,时隔3年再次被选为第一名。
マスク氏をめぐっては、
政府機関の
人員削減などの
手法が
強引すぎると
批判が
集まり、
各地でテスラの
車両が
破壊される
事件が
相次ぎましたが、
企業価値は
評価された
形です
围绕马斯克,因政府机构人员削减等手法过于强硬而受到批评,各地接连发生特斯拉车辆被破坏的事件,但企业价值得到了认可。
フォーブスによりますと、イーロン・マスク氏の資産総額は推定で3420億ドル、日本円でおよそ51兆円に上るということです
根据《福布斯》的报道,埃隆·马斯克的资产总额估计为3420亿美元,约合日元51万亿。
3年ぶりに1位に返り咲いた理由は、マスク氏がトップを務める宇宙開発企業の「スペースX」や、AIの開発企業「xAI」の企業価値が急速に上がり、過去1年間に1470億ドルの資産が増えたためだとしています
3年后重回第一名的原因是,马斯克先生领导的太空开发公司“SpaceX”和AI开发公司“xAI”的企业价值迅速上升,过去一年中资产增加了1470亿美元。
一方で、マスク氏をめぐっては、トランプ政権でDOGE=“政府効率化省”を率いる中で、政府機関の人員を削減する手法が強引すぎるとして批判を集め、各地でテスラの車両が破壊される事件が相次ぎ、一時、株価が大幅に値下がりしました
另一方面,围绕马斯克先生,他在特朗普政府中领导DOGE(政府效率化省)期间,由于削减政府机构人员的方法过于强硬而受到批评,各地接连发生特斯拉车辆被破坏的事件,一度导致股价大幅下跌。
これについてフォーブスは「テスラは最近、抗議活動や株価の急落があったにもかかわらず、1年前よりも高い株価で取り引きされている」と評価しています
福布斯对此评价说:“尽管最近发生了抗议活动和股价暴跌,特斯拉的股价仍比一年前高。”
また、日本人の富豪については首位には、「ユニクロ」を展開するファーストリテイリングの柳井正会長兼社長と家族が選ばれ、保有資産は451億ドル、日本円で6兆7000億円余りで、全体では30位でした
此外,关于日本富豪,首位是经营“优衣库”的迅销公司的会长兼总裁柳井正及其家族,持有资产为451亿美元,折合日元约为6兆7000亿日元,在整体排名中位列第30位。