参議院選挙が3
日、
公示され、
選挙区と
比例代表あわせて522
人が
立候補しました
The House of Councillors election was officially announced on the 3rd, with a total of 522 candidates running in both the electoral districts and the proportional representation system.
与野党どちらが
全体の
過半数を
制するかが
焦点で、
支持拡大に
向けた
各党の
活動が
本格化します
The focus is on which, the ruling or opposition parties, will secure a majority overall, and each party is stepping up its activities to broaden its support.
第27回参議院選挙は3日、公示されました
The 27th House of Councillors election was officially announced on the 3rd.
248
議席の
うち、
改選の124
議席と
東京選挙区の
欠員の
補充をあわせた125
議席をめぐって
争われます
Of the 248 seats, 125 seats will be contested, including the 124 seats up for election and one seat to fill the vacancy in the Tokyo constituency.
全国45の選挙区には75の定員に対し350人、定員50の比例代表には172人のあわせて522人が立候補しました
350 people ran for 75 seats in 45 electoral districts nationwide, and 172 people ran for 50 seats in the proportional representation, making a total of 522 candidates.
前回・3年前より23人少なくなっています
Compared to last time, there are 23 fewer people than three years ago.
政党・政治団体別の立候補状況
▽自民党が選挙区に48人、比例代表に31人のあわせて79人
▽立憲民主党が選挙区に29人、比例代表に22人のあわせて51人
▽日本維新の会が選挙区に15人、比例代表に13人のあわせて28人
▽公明党が選挙区に7人、比例代表に17人のあわせて24人
▽国民民主党が選挙区に22人、比例代表に19人のあわせて41人
▽共産党が選挙区に28人、比例代表に19人のあわせて47人
▽れいわ新選組が選挙区に12人、比例代表に12人のあわせて24人
▽参政党が選挙区に45人、比例代表に10人のあわせて55人
▽日本保守党が選挙区に5人、比例代表に4人のあわせて9人
▽社民党が選挙区に6人、比例代表に5人のあわせて11人
▽みんなでつくる党が選挙区に1人
▽減税日本が選挙区に1人
▽NHK党が選挙区に45人、比例代表に3人のあわせて48人
▽再生の道が選挙区に1人、比例代表に9人のあわせて10人
▽チームみらいが選挙区に12人、比例代表に3人のあわせて15人
▽日本誠真会が選挙区に10人、比例代表に2人のあわせて12人
▽日本改革党が選挙区に9人、比例代表に1人のあわせて10人
▽無所属連合が選挙区に8人、比例代表に2人のあわせて10人
▽諸派が選挙区に10人
▽無所属が選挙区に36人
選挙戦初日の3日、各党党首の街頭演説では喫緊の課題となっている物価高対策や経済・財政政策などに多くの時間が割かれました
Status of candidates by political party and political group: The Liberal Democratic Party has 48 candidates in electoral districts and 31 in proportional representation, totaling 79. The Constitutional Democratic Party has 29 in electoral districts and 22 in proportional representation, totaling 51. Japan Innovation Party has 15 in electoral districts and 13 in proportional representation, totaling 28. Komeito has 7 in electoral districts and 17 in proportional representation, totaling 24. The Democratic Party for the People has 22 in electoral districts and 19 in proportional representation, totaling 41. The Communist Party has 28 in electoral districts and 19 in proportional representation, totaling 47. Reiwa Shinsengumi has 12 in electoral districts and 12 in proportional representation, totaling 24. Sanseito has 45 in electoral districts and 10 in proportional representation, totaling 55. Japan Conservative Party has 5 in electoral districts and 4 in proportional representation, totaling 9. Social Democratic Party has 6 in electoral districts and 5 in proportional representation, totaling 11. Minna de Tsukuru Party has 1 in electoral districts. Genzei Nippon has 1 in electoral districts. The NHK Party has 45 in electoral districts and 3 in proportional representation, totaling 48. Saisei no Michi has 1 in electoral districts and 9 in proportional representation, totaling 10. Team Mirai has 12 in electoral districts and 3 in proportional representation, totaling 15. Nihon Seishinkai has 10 in electoral districts and 2 in proportional representation, totaling 12. Japan Reform Party has 9 in electoral districts and 1 in proportional representation, totaling 10. Mushozoku Rengo has 8 in electoral districts and 2 in proportional representation, totaling 10. Various minor parties have 10 in electoral districts. Independents have 36 in electoral districts. On the first day of the election campaign, the 3rd, party leaders street speeches devoted much time to urgent issues such as measures against rising prices and economic and fiscal policies.
衆議院で少数与党となる中、今回の選挙は与野党どちらが非改選の議席とあわせて全体の過半数を制するかが焦点で、4日から期日前投票が始まることも踏まえ、今月20日の投票日に向けて、支持拡大に向けた各党の活動が本格化します
As the ruling party has become a minority in the House of Representatives, the focus of this election is on whether the ruling or opposition parties will secure a majority when combined with uncontested seats. With early voting starting on the 4th, each party’s efforts to expand support will intensify as the voting day on the 20th approaches.