国会の議員を選ぶ選挙が、3日から始まりました
Les élections pour choisir les membres du Parlement ont commencé le 3.
国会には、衆議院と参議院があります
Il y a la Chambre des représentants et la Chambre des conseillers à la Diète nationale.
この選挙では、
参議院の
議員を125
人選びます
Lors de cette élection, 125 membres de la Chambre des conseillers seront élus.
選挙に出た人たちは、町の中やテレビなどで、物の値段が高いことや日本の社会について、自分の意見を話しています
Les personnes qui se présentent aux élections expriment leurs opinions sur des sujets tels que la cherté des produits et la société japonaise, que ce soit dans la ville ou à la télévision.
そして、
自分に
投票するように
言っています
Et il me dit de voter pour moi-même.
今、政府をつくっている政党の議員は、衆議院では少なくて、参議院では多いです
Les députés du parti qui forme actuellement le gouvernement sont peu nombreux à la Chambre des représentants, mais nombreux à la Chambre des conseillers.
選挙の投票は、7月20日です
Le vote pour lélection aura lieu le 20 juillet.