オーストラリアには、ボゴンモスという
小さいガがいます
ボゴンモスは、
春に
なると
涼しい
山の
洞窟まで1000km
ぐらい飛んで
行きます
봄이 되면 보곤조는 약 1000킬로미터를 날아 산의 시원한 동굴로 향합니다.
秋に
なると、
また同じ
道を
飛んで
帰ります
가을이 되면, 그들은 다시 같은 경로로 돌아옵니다.
スウェーデンの
大学の
研究チームは、ボゴンモスが
どうやって
長い
距離を
飛ぶことが
できるか
調べました
스웨덴 대학의 연구팀이 보곤가 나비가 어떻게 그렇게 긴 거리를 날 수 있는지 조사했습니다.
研究チームは、ボゴンモスを
円の
中に
入れて、
上から
夜の
空の
写真を
見せました
연구팀은 보곤가를 원 안에 넣고 위에서 밤하늘 영상을 보여주었습니다.
すると、
春は
山が
ある南のほうに
飛んで、
秋は
北のほうに
飛びました
그 결과, 봄이 되면 그들은 산이 있는 남쪽으로 날아가고, 가을이 되면 북쪽으로 날아갑니다.
研究チームは、ボゴンモスは
星の
光で
方向を
見ていると
考えました
연구팀은 보곤가 나비가 별빛을 통해 방향을 결정한다고 생각하고 있다.
研究チームは、ボゴンモスは
生まれてから1
回しか
この旅をしないので、
親から
教えてもらうことはできません
연구팀에 따르면, 보공가는 태어나서 평생 단 한 번만 이 여행을 하기 때문에 부모에게서 배울 수 없다고 한다.
星を
コンパスのように
使って、
行く
場所をわかっているのは{すご}いことですと
言っています
그들이 별을 나침반처럼 사용해서 가야 할 곳을 특정할 수 있다는 것은 정말 놀라운 일입니다.