アメリカの
裁判所に、
移民を
助ける
団体が
訴えました
An organization that supports immigrants has filed a lawsuit in a U.S. court.
アメリカの
国境では、
子どもといっしょに
来た
移民の
家族が、
長い
間、
刑務所のような
所に
閉じ
込められています
At the American border, immigrant families with children were detained for long periods in places similar to prisons.
窓がない
部屋に、
女性と
子ども23
人が
閉じ
込められていました
There were 23 women and children trapped in a windowless room.
前や
後ろに
動くこともできませんでした
They can’t move forward or backward.
太陽の
光も
入らなくて、
外に
出ることができたのは
シャワーを
浴びるときだけでした
The sunlight did not shine in, and they were only allowed to go outside when it was time to bathe.
団体は、
子どもたちを
閉じ
込めるのをやめるように
言っています
This organization is calling for an end to the detention of children.
そして、
どのぐらいの
間、
閉じ
込めているか
など、
正しい
情報を
知らせるように
言っています
At the same time, they are also requesting accurate information regarding the duration of detention and related issues.