エクアドルで、
麻薬を
売る
犯罪のグループのリーダーが、アメリカに
送られました。。
In Ecuador, the leader of a drug trafficking organization was extradited to the United States.
リーダーは「フィト」と
呼ばれているホセ・アドルフォ・マシアス
受刑者です。。
This leader is an inmate named Jose Adolfo Macias, known as Fito.
フィトは、
麻薬の
売買などの
罪で34
年の
刑を
受けていましたが、
去年1
月、
刑務所から
逃げました。。
Phito had been sentenced to 34 years in prison for crimes such as drug trafficking, but escaped from prison in January last year.
そのあと、
国の
中で
暴力が
激しくなりました。。
After that, domestic violence became even more serious.
今年6
月、フィトはまた
警察に
捕まりました。。
In June of this year, Fito was arrested by the police again.
アメリカの
裁判所は、フィトが
麻薬などをアメリカに
送った
罪で、
今年4
月に
起訴しました。。
In April of this year, a U.S. court indicted Fito on charges of sending drugs and other substances to the United States.
フィトは、エクアドルの
港の
町の
刑務所から
空港に
行って、アメリカの
人に
渡されました。。
Fito was transferred from a prison in a port city in Ecuador to the airport and handed over to the American authorities.
アメリカの
飛行機はフィトを
乗せて、ニューヨークに
向かいました。。
The American airplane carried Fito to New York.
ニューヨークの
裁判所は、フィトがまた
逃げる
心配があると
言って、
裁判が
終わるまで
刑務所に
入れるように
言いました。。
The New York court determined that there was a risk that Fito might flee again, and ordered him to be detained until the trial is over.
裁判で
罪があると
決まったら、
最低10
年、いちばん
長い
場合は
一生刑務所に
入ることになります。。
If convicted, Fito will face a minimum prison sentence of 10 years, and at most, life imprisonment.