プロ野球、
西武ライオンズに
所属する
選手と
関係者あわせて5
人が、
オンラインカジノで
金を
賭けていたとして
埼玉県警に
賭博の
疑いで19
日書類送検されたことが
捜査関係者の
取材で
分かりました
根據調查相關人士的採訪得知,日本職棒西武獅隊的5名選手及相關人員,因涉嫌在網路賭場進行賭博,已於19日被埼玉縣警方以賭博嫌疑書面送檢。
書類送検されたのはプロ野球、西武ライオンズに所属する選手と関係者あわせて5人です
被送交檢方的是屬於職業棒球西武獅隊的選手及相關人士,共計5人。
捜査関係者によりますと選手と関係者はスマートフォンなどを使ってオンラインカジノのサイトにアクセスし、金を賭けたとして賭博の疑いがもたれています
根據調查相關人士透露,選手與相關人員涉嫌使用智慧型手機等設備登入線上賭場網站,並以金錢下注,因此被懷疑涉及賭博行為。
ことしに入って球団からの相談を受け、選手らから任意で事情を聴くなど捜査を進めていたということです
據說,今年開始接受了球團的諮詢,並對選手們進行了自願性的詢問等調查。
プロ野球・西武は選手などが書類送検されたことを受けてコメントを発表し、「球団としてオンラインカジノが賭博に該当することを十分に周知できなかったことを深く反省し、ファンの皆さま、すべての関係者の皆さまに心よりおわび申し上げます
職業棒球西武隊針對球員等被移送檢方一事發表評論,表示「球團深刻反省未能充分告知線上賭場屬於賭博行為,對此向所有球迷及相關人士由衷致歉。」
本人らは
興味本位で
利用してしまったことを
深く
反省しており、
球団が
科した
制裁金の
支払いも
異議なく
受け入れております
他們對於出於好奇心而使用該服務深感反省,並且也毫無異議地接受了球團所處以的罰款。
球団としましては
今後の
当局の
判断を
注視し、
その結果をもとに
適切な
対応を
行ってまいります」としています
球團方面表示,將密切關注今後當局的判斷,並根據結果採取適當的應對措施。