「
勝四郎」という
話を
紹介します
Let me introduce a story called Katsushirō.
昔、
勝四郎は
お金を
稼ぐために
京都へ
行きました
Once upon a time, Katsushiro went to Kyoto to earn money.
家に
残った
妻は、
夫が
帰るのを
待っていました
The wife who stayed at home was waiting for her husband to return.
しかし、
戦争があって、
勝四郎は
家に
帰ることができませんでした
However, because there was a war, Katsushirō was not able to return home.
7年が
過ぎました
ある日、
勝四郎は
やっと家に
帰ることができました
One day, Katsushirō was finally able to return home.
家に
入ると、やせた
妻が「
お帰りなさい」と
言いました
When I entered the house, my thin wife said, Welcome home.
2人は
7年間のことを
話して、
一緒に
寝ました
They talked about the past seven years and slept together.
朝になって、
勝四郎が
目を
覚ますと、
妻がいませんでした
When morning came and Katsushirō woke up, his wife was gone.
家も
壊れていました
The house was also destroyed.
勝四郎は、
妻が
自分に
会いたいと
思いながら
亡くなっていたことがわかりました
Katsushirō realized that his wife had passed away wanting to see him.