アメリカにいる4
歳の
女の
子のことです。
미국에 있는 네 살 여자아이에 대한 이야기입니다.
この子は、
小腸が
短くて、
食べ
物から
栄養を
十分にとることができません。
이 아이는 소장이 짧아서 음식에서 충분한 영양을 섭취할 수 없습니다.
女の
子はメキシコで
生まれました。
生まれてすぐに
腸の
手術を
受けて、
腸が
短くなりました。
태어나자마자 장 수술을 받아서 장이 짧아졌습니다.
2023
年7
月、
アメリカで
治療を
受けるために、2
年間アメリカにいることが
できる許可をもらって、アメリカに
行きました。
2023년 7월, 미국에서 치료를 받기 위해 2년 동안 미국에 머물 수 있는 허가를 받아 미국에 갔습니다.
アメリカの
病院を
出た
今も、1
日14
時間点滴をして
栄養をとっています。
지금도 미국 병원을 나온 후 하루에 14시간씩 링거를 맞으며 영양을 섭취하고 있습니다.
母親が
看護をしながら、
女の
子は
保育園に
通っています。
어머니가 간호를 하면서, 여자아이는 보육원에 다니고 있습니다.
4
月、
アメリカの
役所から、
早く
国に
帰るようにという
知らせが
届きました。
4월, 미국 관청에서 빨리 귀국하라는 통지가 도착했습니다.
女の
子の
母親は「
娘は
栄養をとるための
治療をやめると、
命を
失うかもしれません。
소녀의 어머니는 딸이 영양을摂取するための治療를 중단하면 생명을 잃을 수도 있습니다.라고 말했습니다.
アメリカにいられるようにして
ください」と
話しています。
미국에 머물 수 있도록 해주세요라고 말하고 있습니다.