집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

カモシカの角つので太ふともも突つかれる 2人ふたり怪我けが 宮城みやぎ 気仙沼けせんぬま

Easy Japanese news
N2 Jul 27, 2025 07:07 19
Furigana 번역
일본 신문
26日にじゅうろくにち、宮城みやぎ県けん気仙沼けせんぬま市しで、散歩さんぽ中ちゅうの70代ななじゅうだいの男性だんせい2人ふたりがニホンカモシカに相次あいついで襲おそわれ、軽かるいけがをしました

警察けいさつによりますと、26日にじゅうろくにち午後ごご4時よじごろ、気仙沼けせんぬま市し三ノ浜さんのはまの漁港ぎょこう近ちかくの市道しどうで、近ちかくに住すむ74歳ななじゅうよんさいの男性だんせいが1人ひとりで散歩さんぽしていたところ正面しょうめんから向むかってきた1頭いっとうのニホンカモシカに角つので右みぎの太ふとももを突つかれました

さらに、カモシカは、すぐ近ちかくを散歩さんぽしていた77歳ななじゅうななさいの男性だんせいにも向むかっていき同おなじように角つので右みぎの太ふとももを突つきました

2人ふたりはいずれも自力じりきで歩あるいて帰宅きたくしたあと、病院びょういんで診察しんさつを受うけましたが、けがの程度ていどは軽かるいということです

カモシカは、体長たいちょう1メートルいちメートルほどで2人ふたりを襲おそったあと現場げんばから立ち去たちさったということです

警察けいさつは、パトロールを強化きょうかするとともに、カモシカを見みかけても決けっして近ちかづかず静しずかにその場ばを離はなれるよう注意ちゅういを呼よびかけています

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
離島りとうで野生やせい化かしたネコ 渡わたり鳥どり約やく3万さんまん5000羽ごせんわ捕食ほしょくか 生態せいたい系けいに影響えいきょう


日本にっぽん近海きんかいで繁殖はんしょくするオオミズナギドリの最大さいだいの繁殖はんしょく地ち、伊豆いず諸島しょとうの御蔵おぐら島とうで野生やせい化かしたネコが年間ねんかんおよそ3万まん5000羽わのオオミズナギドリを捕食ほしょくしているとする試算しさんを森林しんりん総合そうごう研究所けんきゅうじょなどの研究けんきゅうグループがまとめました。
N2 출처: NHK 1047 Jul 27, 2025 04:07
일본 신문
石破いしば首相しゅしょう “一切いっさいの私心ししん持もたず責任せきにん果はたす” 党内とうないで続投ぞくとうへ反発はんぱつも
続投ぞくとうの意向いこうを示しめす石破いしば総理そうり大臣だいじんは、NHKの単独たんどくインタビューで、アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐる日にち米べい合意ごういの確実かくじつな実行じっこうなどに取り組とりくみ、責任せきにんを果はたしていくと強調きょうちょうしました。自民党じみんとう内ないでは続投ぞくとうへの反発はんぱつが出でていて、28日にちの両院りょういん議員ぎいん懇談こんだん会かいで意見いけんが交かわされる見通みとおしです。
N2 출처: NHK 806 Jul 27, 2025 04:07
일본 신문
佐賀さが伊万里いまりの強盗ごうとう殺人さつじん親子おやこ襲おそわれ娘むすめ死亡しぼう逃にげた男おとこ面識めんしきなしか
26日にち、佐賀さが県けん伊万里いまり市しの住宅じゅうたくでこの家いえに住すむ親子おやこが男おとこに刃物はもののようなもので襲おそわれ、40歳さいの娘むすめが死亡しぼうした事件じけんで、けがをした70代だいの母親ははおやは男おとこと面識めんしきはないと話はなしていることが警察けいさつへの取材しゅざいで分わかりました。警察けいさつは強盗ごうとう殺人さつじん事件じけんとして逃にげた男おとこの行方ゆくえを捜査そうさしています。
N2 출처: NHK 305 Jul 27, 2025 05:07
일본 신문
静岡しずおか山間さんかん部ぶで斜面しゃめん崩くずれる 土砂どしゃ撤去てっきょ開始かいし 徒歩とほの迂回うかいルート確保かくほ
25日にち、静岡しずおか市しの山間さんかん部ぶで、林道りんどう脇わきの斜面しゃめんが崩くずれて道路どうろをふさぎ、山小屋やまごやに宿泊しゅくはくしている登山とざん者しゃや工事こうじの作業さぎょう員いんなど少すくなくとも117人にんが下山げざんできない状態じょうたいになりました。市しは26日にち朝あさから土砂どしゃの撤去てっきょを始はじめたほか、急いそぎ下山げざんを希望きぼうする人ひとには徒歩とほによるう回うかいルートを確保かくほしたということです。
N2 출처: NHK 69 Jul 26, 2025 11:07
일본 신문
佐賀さが玄海げんかい原発げんぱつの敷地しきちでドローン3さん機きが飛行ひこうの情報じょうほう原子力げんしりょく規制きせい庁ちょう
26日にち夜よる、佐賀さが県けんにある玄海げんかい原子力げんしりょく発電はつでん所しょの敷地しきち内ないでドローン3機きが飛行ひこうしているという情報じょうほうがあり、九州きゅうしゅう電力でんりょくが原子力げんしりょく規制きせい庁ちょうに通報つうほうしました。異常いじょう情報じょうほうはこれまでのところ入はいっていないということで、九州きゅうしゅう電力でんりょくが詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。
N2 출처: NHK 64 Jul 27, 2025 05:07
일본 신문
タイとカンボジア国境こっきょうの武力ぶりょく衝突しょうとつ 国連こくれん安保理あんぽり 非ひ公開こうかいの緊急きんきゅう会合かいごう
タイとカンボジアの国境こっきょう地帯ちたいでの武力ぶりょく衝突しょうとつを受うけて、国連こくれんの安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいで非公開ひこうかいの緊急きんきゅう会合かいごうが開ひらかれ、カンボジアが「無む条件じょうけんでの即時そくじ停戦ていせん」を求もとめたのに対にたいし、タイも「対話たいわの再開さいかい」を求もとめました。
N2 출처: NHK 50 Jul 26, 2025 12:07
일본 신문
【日曜にちよう討論とうろん】与野党よやとう幹部かんぶ 実現じつげん目指めざす政策せいさく・党勢とうせい拡大かくだいで意見いけん
参議院さんぎいん選挙せんきょを受うけて、与野党よやとう9党とうの幹部かんぶらがNHKの日曜にちよう討論とうろんに出演しゅつえんし、今後こんご、実現じつげんを目指めざす政策せいさくや党勢とうせい拡大かくだいのあり方ありかたなどについて意見いけんを交かわしました。
N2 출처: NHK 40 Jul 27, 2025 11:07
일본 신문
徳島とくしま牟岐むぎ町まちの沖合おきあいでサーフィンの男性だんせいが死亡しぼう
徳島とくしま県けん牟岐むぎ町まちの沖合おきあいで、サーフィンをしていた男性だんせいが意識いしきのない状態じょうたいで見みつかり、病院びょういんに運はこばれましたが、死亡しぼうが確認かくにんされました。警察けいさつが事故じこの原因げんいんを調しらべています。
N2 출처: NHK 17 Jul 27, 2025 17:07
일본 신문
大相撲おおずもう名古屋なごや場所ばしょ 琴勝峰ことしょうほうが初優勝はつゆうしょう 平幕ひらまく力士りきしの優勝ゆうしょうは8はち場所ばしょぶり
大だい相撲すもう名古屋なごや場所ばしょの千秋楽せんしゅうらくで、平幕ひらまくの琴きん勝かち峰ほうが安やす青あお錦にしきに勝かって、13勝しょう2敗はいの成績せいせきで初はつ優勝ゆうしょうを果はたしました。平幕ひらまくの力士りきしの優勝ゆうしょうは、去年きょねん春場所はるばしょの尊みこと富士ふじ以来いらい、8場所ばしょぶりです。
N2 출처: NHK 10 Jul 27, 2025 17:07