お前ら...
お前ら...
You guys...お前、 冷めちまったのかよ。
You... Have (you) gone cold?冷めてなんかいねえよ。
(I've) not gone cold at all!冷めるわけねえだろ!
There's no way (I) would've gone cold!やっぱり、 冷めてなかったな。
(It) didn't go cold after all, huh?当ったりめえだろ!
Of course!熱く煮えたぎっているぜ!
It's boiling hot!お前ら...
お前
You (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior); presence (of a god, nobleman, etc.)
お前、 冷めちまったのかよ。
お前
You (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior); presence (of a god, nobleman, etc.)
冷めてなんかいねえよ。
なんか
Things like ..., or something like that ... (often derogatory)
冷めるわけねえだろ!
冷める
To become cool (e.g. from a high temperature to room temperature), to come down (fever); to cool down (interest), to abate, to subside, to dampen
やっぱり、 冷めてなかったな。
当ったりめえだろ!
熱く煮えたぎっているぜ!
【暮らしのゆとり】「なくなった」5割超え…“物価上昇”が主な理由 日銀調査(2022年10月15日)
元AKB48島崎遥香さん「横断中も安全確認を」必要性訴え(2022年4月7日)
上野に国内最速級eスポーツ施設 KDDI(2024年2月2日)
東京パラリンピックのチケット払い戻しは約20万枚(2020年12月23日)
ロボットが自動でPCR検査!その場で陰性証明書も(2020年10月12日)
ヒアリはスナック菓子が好き 公園に置いて状況調査(19/11/01)
嘘のつき方
自動運転トラックで輸送 米で2023年本格運用目指す(2021年10月19日)
天皇ご一家 ビオラの演奏会を鑑賞 愛子さまは初(2024年5月30日)
桃の節句を前に 靖国神社で「ひな祭り」行事
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy