見るからに危なげなつり橋からトラック転落　ロシア(2021年7月24日)

Truck fell from a dangerous suspension bridge that can be seen by the naked eye Russia (2021/07/24)

637 view

ロシア東部で川にかけられたつり橋を渡っていたトラックが増水した川で動けなくなり、そのまま沈んでしまいました。　
A truck crossing a suspension bridge over a river in eastern Russia got stuck in a flooded river and just kept sinking.
増水した川で崩れそうなつり橋の奥から白いトラックがやってきます。　
The white truck rushed from the other side of the bridge which was almost collapsing into the flooded river.
一気に渡ろうと思ったのか、勢いを止めることなく車を進めた瞬間でした。　
It seems that the driver thought he could go through at once, so he steered the car forward without stopping.
つり橋は重さに耐えられず崩壊し、トラックは水にのまれてそのまま沈んでしまいました。　
The suspension bridge could not bear the weight and collapsed, the truck was submerged in water and so it sank.
運転手はその後に救助され、無事だったということです。　
The driver was later rescued and safe.
このつり橋は、過去の洪水で壊れた道路の代わりに造られたもので、
This suspension bridge was built to replace a road that was damaged by previous flood,
この地域では強い雨の影響で別の橋も壊れたほか、シベリア鉄道の鉄橋も洪水で損傷し、交通が遮断されたということです。
heavy rains broke another bridge in the area, and the iron bridge of the Trans-Siberian Railway was also damaged by floods, caused traffic congestion.

ロシア東部で川にかけられたつり橋を渡っていたトラックが増水した川で動けなくなり、そのまま沈んでしまいました。　

トラック

Truck; track (running, cd, dvd, etc.)

川

River, stream; the .... river, (suffix used with the names of rivers)

東部

Eastern part, the east (of a region)

増水

Rising water (of river, lake, etc.), swelling water, increased water, high water
増水した川で崩れそうなつり橋の奥から白いトラックがやってきます。　

トラック

Truck; track (running, cd, dvd, etc.)

奥

Interior, inner part, inside

川

River, stream; the .... river, (suffix used with the names of rivers)

白い

White

崩れ

Crumbling, collapse, ruin; has-been, wannabe

増水

Rising water (of river, lake, etc.), swelling water, increased water, high water
一気に渡ろうと思ったのか、勢いを止めることなく車を進めた瞬間でした。　

止める

To stop (an activity), to cease, to discontinue, to end, to quit; to cancel, to abandon, to give up, to abolish, to abstain, to refrain

勢い

Force, vigor, vigour, energy, spirit, life; influence, authority, power, might; impetus, momentum, course (of events); naturally, necessarily

瞬間

Moment, second, instant

車

Car, automobile, vehicle; wheel

一気に

In one go, in one gulp, in one breath, without stopping, without pausing, without resting, in one sitting, at a stretch, all at once; immediately, instantly, right away, straight away, straightaway
つり橋は重さに耐えられず崩壊し、トラックは水にのまれてそのまま沈んでしまいました。　

トラック

Truck; track (running, cd, dvd, etc.)

重

-fold, -ply

水

Water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue), liquid; flood, floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

崩壊

Collapse, crumbling, breaking down, caving in; decay
運転手はその後に救助され、無事だったということです。　

運転

Operation (of a machine, etc.), operating, running, run; driving; working (capital, etc.)

無事

Safety, peace, quietness

救助

Relief, aid, rescue

手

Hand, arm; forepaw, foreleg; handle; hand, worker, help; trouble, care, effort; means, way, trick, move, technique, workmanship; hand, handwriting; kind, type, sort; one''s hands, one''s possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

その後

After that, afterwards, thereafter
このつり橋は、過去の洪水で壊れた道路の代わりに造られたもので、

代わり

Substitute for ..

過去

The past, bygone days, the previous; a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one''s past; past (tense), preterit, preterite; previous life

道路

Road, highway

洪水

Flood
この地域では強い雨の影響で別の橋も壊れたほか、シベリア鉄道の鉄橋も洪水で損傷し、交通が遮断されたということです。

交通

Traffic, transportation, communication, exchange (of ideas, etc.), intercourse

別

Distinction, difference, different, another, particular, separate, extra, exception

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

地域

Area, region

鉄道

Railroad, railway, rail transport

鉄橋

Railway bridge, iron bridge

洪水

Flood

雨

Rain

強い

Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable

橋

Pons (pontes), pons varolii, pontine, part of the brain stem (links the medulla oblongata and cerebellum with the midbrain)

損傷

Damage, injury

遮断

isolation, cut off, blockade, quarantine, interception, deprivation

シベリア

Siberia; cake made with layers of sweet bean paste and sponge cake

Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...

https://todaiinews.com

todai.easylife@gmail.com

(+84) 865 924 966

315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi

DMCA.com Protection Status

About Todaii Japanese

Brand Story Frequently Asked Questions Terms & Policy Refund Information

Todaii Products

Todaii Japanese

Todaii German

Todaii English

Todaii French

Todaii Korean

Todaii Spanish

Todaii Chinese

Download

Download on App Store

Get it on Google Play

Social Media